Freelance translators » English to German » Other » Computers: Software » Page 17

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

606 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
321
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
 		technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
322
S Rausch
S Rausch
Native in German Native in German
 		english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
323
Katrin Rippel Galati
Katrin Rippel Galati
Native in German Native in German
 		Localization, Website Localization, Globalization, Food Technology, Translations, Tourism, , Hospitality, Food, Wine, ...
324
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in German Native in German
 		translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
325
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in German Native in German
 		Array
326
Heiko Petry
Heiko Petry
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...
327
Ni_B
Ni_B
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
328
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in German Native in German
 		Array
329
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
 		Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
330
Sabine Nay
Sabine Nay
Native in German Native in German
 		lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
331
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
332
Bernhard Islinger
Bernhard Islinger
Native in German Native in German
 		english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
333
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in German Native in German, French Native in French
 		gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
334
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
335
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
336
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Dutch Native in Dutch
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
337
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
338
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in English Native in English
 		Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
339
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
340
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,478,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing