Freelance translators » alemán al español » Ciencias » TI (Tecnología de la información) » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

192 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Metalurgia / Fundición, Agricultura, ...
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
4
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
6
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
7
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in español Native in español
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
8
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
9
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
10
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
13
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in español (Variant: Chilean) Native in español
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
14
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
15
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in español Native in español
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
16
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in español Native in español
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
17
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in español Native in español
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
19
Javier Grande
Javier Grande
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
20
David P. Royo
David P. Royo
Native in español Native in español
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,463,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.