Freelance translators » French to English » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,080 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Julie House
Julie House
Native in English (Variant: US) Native in English
maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
42
chris farmer
chris farmer
Native in English Native in English
english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
43
Joseph Philipson
Joseph Philipson
Native in English (Variant: UK) Native in English
English, French, Spanish, localization, translation, editing
44
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
45
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in English Native in English
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
46
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
47
Marlene Blanshay
Marlene Blanshay
Native in English Native in English
marketing, sports marketing, non profit organizations, third sector, international development, medical, educational material, fast service, reasonable rates, canadian french, ...
48
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
49
Graeme Jones
Graeme Jones
Native in English (Variant: British) Native in English
IT, ICT, technology, program, programme, management, proofreading, government, education, linguistics, ...
50
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
51
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
52
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
53
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
54
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
55
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
56
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
57
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in French Native in French
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
58
Marguerite Storm
Marguerite Storm
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
59
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
60
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) , English (Variants: US, Canadian, US South, British) Native in English
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,498,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing