Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Istorie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Klebiano Barbosa de Souza Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
102	Claudio M.O. Moura Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
103	MONICA ARMANDO Native in portugheză	ArrayEnergie/Generatoare
104	Fábio Chaves Native in portugheză	ArrayTopografie, Militar/Apărare, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
105	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in portugheză	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
106	Pedro Guerrero Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
107	Brigith Guimarães Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
108	alllocalized Native in arabă (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
109	Joao Moderno Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variant: US)	Marketing Research Interview (in depth), AI & Fraud Detection, Portuguese (Brazilian), Medical, Law, Finance, Tech/Engineering
110	Carlos Labazuy Native in portugheză (Variant: Brazilian)	ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Hardware, Computere (general), ...
111	cristina falcão Native in portugheză	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
112	Flavio Barboza Native in portugheză	English to Portuguese translator specializing in iGaming, English to Portuguese translator specializing in casino, English to Portuguese translator specializing in betting, English to Portuguese translator specializing in video games, English to Portuguese translator specializing in comic books, English to Portuguese translator specializing in manga, English to Portuguese translator specializing in soccer, English to Portuguese translator specializing in politics
113	Giovanna Bortoli Vianna Native in portugheză (Variant: Brazilian)	ArraySAP, Internet, Comerţ electronic
114	Silvino António Daniel da Silva Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Array
115	CSimao Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
116	Noélia Santos Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
117	Artur Jorge Martins Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
118	EXCEL TRANSLATION Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
119	Letícia Gomes Ribeiro Native in portugheză (Variant: Brazilian)	ArrayGeologie, Internet, Comerţ electronic, IT (Tehnologia informaţiei), Metalurgie/Turnătorie, ...
120	Jorge Nunes Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,540,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere