The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hamza Laiti
Hamza Laiti
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Moroccan) Native in Arabic
Internet, e-Commerce
2
Rula Ghannam
Rula Ghannam
Native in Arabic Native in Arabic
Media / Multimedia, IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
3
Mai Hamed
Mai Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
4
Muhammad Ashworth
Muhammad Ashworth
Native in English (Variant: British) Native in English
Printing & Publishing, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
5
Ali Moussoute
Ali Moussoute
Native in Arabic Native in Arabic
Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
6
Omar Hamwi
Omar Hamwi
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Algerian, Libyan, UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Saudi , Tunisian) Native in Arabic
7
Aliaa Eleiche
Aliaa Eleiche
Native in Arabic Native in Arabic
8
Tasnim Mahdy
Tasnim Mahdy
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
9
Samir RPSI
Samir RPSI
Native in Arabic Native in Arabic
Medical: Cardiology, Energy / Power Generation, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
10
Oumaima Saligane
Oumaima Saligane
Native in Arabic Native in Arabic
Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
11
Bashar Hobbi
Bashar Hobbi
Native in Arabic Native in Arabic
Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting, Surveying, Military / Defense, ...
12
Giorgia Mi
Giorgia Mi
Native in English Native in English
arabic, egyptian, dialects, swedish, italian, translation, subtitles, proofreading
13
Abdul Aziz Dammad
Abdul Aziz Dammad
Native in Arabic Native in Arabic
Interpreter, Translator, Syria, Scotland, Kuwait, Teaching Translation, Teaching Interpreting
14
Mohamed Gherbi
Mohamed Gherbi
Native in Arabic (Variants: Algerian, Egyptian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Media / Multimedia, Agriculture, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
15
Waleed Abdelfattah
Waleed Abdelfattah
Native in Arabic Native in Arabic
Computers (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
16
Alex Thomas
Alex Thomas
Native in English Native in English
Military / Defense, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
17
Beata Farkas
Beata Farkas
Native in Hungarian Native in Hungarian
SAP
18
khaldoun Dekmak
khaldoun Dekmak
Native in Arabic Native in Arabic
Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
19
Basem Treki
Basem Treki
Native in Arabic Native in Arabic
Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Internet, e-Commerce, ...
20
Mina Roshdy
Mina Roshdy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.