The Arabic to French translators listed below specialize in the field of Safety. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
sirine gaieb
sirine gaieb
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Egyptian, Moroccan, Lebanese) Native in Arabic
traduction, English, French, Arabic, scientific
2
Nour Chaar
Nour Chaar
Native in Arabic (Variants: Algerian, Egyptian, Tunisian) Native in Arabic
Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), Telecom(munications), ...
3
Azouzi Soumaya
Azouzi Soumaya
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, Turkish, English, Trandlation/Translator, Proofreading/Proofreader, Voice-over, Subtitling/Subtitler
4
Soumaya Ghali
Soumaya Ghali
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Electronics / Elect Eng, ...
5
Selima Ben Chagra
Selima Ben Chagra
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Nuclear Eng/Sci, ...
6
Moa Sahli
Moa Sahli
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic dialects, Italian, French, English, Translation, Interpretation, Transcription, proofreading
7
Marwa Maalaoui
Marwa Maalaoui
Native in French Native in French
English, French and Arabic Translation, subtitling, transcription, proofreading.
8
wadii elcherif
wadii elcherif
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Textiles / Clothing / Fashion, Automation & Robotics, Manufacturing, Physics, ...
9
FATHI AOUADI
FATHI AOUADI
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
10
Besma Missaoui
Besma Missaoui
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, French, copy-writing, translation, creative writing, academic writing, proofreading, transcription, , ...
11
Ghada Hanafi
Ghada Hanafi
Native in French Native in French
Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Automation & Robotics, ...
12
Tawfik Nasri
Tawfik Nasri
Native in Arabic Native in Arabic
Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
13
maryemmch
maryemmch
Native in Arabic Native in Arabic
arabe, English, software, translation, Français,
14
Ishrak Arfaoui
Ishrak Arfaoui
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Agriculture, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
15
electroarmin
electroarmin
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, accuracy, language, communication, expertise, reliability, quality, deadlines, professionalism, localization, ...
16
May Mansour
May Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Agriculture, Media / Multimedia, ...
17
Neroli Neroli
Neroli Neroli
Native in Arabic Native in Arabic
18
Nahed Brahmi
Nahed Brahmi
Native in Arabic Native in Arabic
Translation. Proofreading. Editing. Writing. Copywriting.
19
Zantour Med Amine
Zantour Med Amine
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Saudi , Algerian, Jordanian, Tunisian, Libyan, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Engineering (general), Computers (general), Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
20
samia Romdhane
samia Romdhane
Native in Arabic (Variant: Tunisian) Native in Arabic
Mathematics & Statistics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.