Interpreters » German to French » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The German to French translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
3
Francois Ombede
Francois Ombede
Native in French (Variants: African, Canadian) Native in French
english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
4
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
6
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
7
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in French Native in French
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, ...
8
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in French (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in French
German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
11
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in French Native in French
english, french, translation
12
Medge Allouchery
Medge Allouchery
Native in French Native in French
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
13
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
14
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
15
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
16
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in French Native in French
French, German, English
17
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese) Native in Arabic
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
18
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian) Native in German, English Native in English, French (Variants: Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian) Native in French
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
19
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in French Native in French
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.