Interpreters » English to Portuguese » Social Sciences » Ships, Sailing, Maritime

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Ships, Sailing, Maritime. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
22
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
23
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
24
Monica Reis
Monica Reis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
25
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
26
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
27
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
28
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
29
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
30
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
31
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
32
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
33
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
34
Danilo Fonseca
Danilo Fonseca
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
35
Gabrielly Boareto
Gabrielly Boareto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Phitopharmacy, portuguese, localization, games, pharmacy, herbal medicine, translator, alternative medicine, aromaterapy, astrology, ...
36
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
37
Luciana de Oliveira
Luciana de Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, MT post-editing
38
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
39
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
40
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.