Interpreters » English to Hungarian » Other » Media / Multimedia

The English to Hungarian translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
2
Noémi Németh
Noémi Németh
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
3
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in Croatian Native in Croatian
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
4
Netta Rozsi
Netta Rozsi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English-Hungarian, Hungarian, English, Hungarian translator, translator, native Hungarian translator, Hungarian marketing translator, native Hungarian marketing translator, Hungary, intercultural communication expert, ...
5
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in Hungarian Native in Hungarian
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
6
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
7
Zsofia Koszegi-Nagy
Zsofia Koszegi-Nagy
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
8
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in French, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Daniel Sikos
Daniel Sikos
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
english, hungarian, subtitling, dubbing, voiceover, localization, movies, film, tv, series, ...
10
Ildiko Santana
Ildiko Santana
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Hungarian, English, translator, editor, reviewer, bilingual, American Translators Association, ATA, USA, Hungary, ...
11
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in English Native in English
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
12
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13
Bence Gáspár
Bence Gáspár
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, english, translation, translator, Hungarian translator, finance, financial translator, Hungarian financial translator, banking, banking translation, ...
14
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Hungarian Native in Hungarian
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
15
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
Reliability, professionalism and responsibility.
16
Katalin Gaál
Katalin Gaál
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
17
Kata Koncz
Kata Koncz
Native in Hungarian Native in Hungarian
English Hungarian freelance translator, marketing, English to Hungarian translator, transcreation, brand analysis, certified, apps, slogans, applications, SEO, ...
18
Edita Szcsukova
Edita Szcsukova
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovak Native in Slovak
english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
19
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), ...
20
Zsuzsanna Koos
Zsuzsanna Koos
Native in Hungarian Native in Hungarian
Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.