Interpreters » anglais vers arabe » Marketing » Génie et sciences pétrolières

The anglais vers arabe translators listed below specialize in the field of Génie et sciences pétrolières. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabe Native in arabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
22
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
23
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian) Native in arabe, français (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
24
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
25
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in anglais (Variants: UK, US, British) Native in anglais
Architecture, Textiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, ...
26
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
27
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
28
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arabe (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian) Native in arabe
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
29
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
30
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in arabe
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
31
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabyle , arabe (Variant: Algerian) Native in arabe
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
32
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in arabe Native in arabe
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
33
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
34
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
35
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
36
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in arabe (Variants: Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi ) Native in arabe
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
37
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
38
einass kandil
einass kandil
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
39
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Fast accurate and committed to deadlines.
40
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.