Interpreters » France » English to French » Science » IT (Information Technology)

The English to French translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
2
Laurent Calluaud
Laurent Calluaud
Native in French Native in French
litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
3
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in French Native in French
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
4
Sandrine Guyennet
Sandrine Guyennet
Native in French Native in French
french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
5
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
6
Carole Bertrand
Carole Bertrand
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: Canadian, UK) Native in English
translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language, frech canadian, french translator, ...
7
JJL
JJL
Native in French Native in French
Technical, Software, Engineering
8
Clémence Berger
Clémence Berger
Native in French Native in French
English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
9
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN
Native in French Native in French
asset management, gestion d'actifs, droit, statuts, mémorandum, acte constitutif, prospectus, commentaires de marché, commentaires de performance, articles de presse, ...
10
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
11
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
12
Igor Sado
Igor Sado
Native in French Native in French
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
13
CJ.Ecoffet
CJ.Ecoffet
Native in French Native in French
traducteur français, traduction de l'anglais, italien, espagnol, vérification, relecture, post-édition, test, gestion de projet, TAO, ...
14
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in French Native in French
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
15
Carole Pinto
Carole Pinto
Native in French Native in French
english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
16
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in German Native in German, French Native in French
technical, agriculture, commercial, legal
18
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
19
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in French Native in French
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
20
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.