 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to French translators and interpreters » |
| |  Diane de Cicco
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine | Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, Genetics, science, life sciences, immunology, molecular biology, microbiology, biochemistry, chemistry, film, cartoons, media, scripts ... | English/French
France | 733 points
English to French |  | David BUICK
Reactive, reliable, win/win service | Building, legal, copywriting, interpreting, local government ... | English
France | 712 points
English to French | | | Mireille BOULANGER
Very reliable translator/posteditor | translation English to French, Accounting, business, finance, communication, Marketing, travel & tourism, education and training, Human Resources, humanitarian aid ... | French
France | 649 points
English to French | | | BOB DE DENUS
Over 25 years of industrial bilingualism | technical, engineering, electrical, mining,
chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, financial, commercial, sales, Marketing, research, tenders, ... | English/French
Australia | 623 points
English to French | | | Jocelyne Cuenin
Linguist, tourist guide, GDR/RDA/DDR | traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, français, French, Stadtführung, Stadtführer, guide, guide-interprète, visite guidée, musée, Museum, exposition, Ausstellung, Neues Bauen, Bauhaus, cook book, recipes, cuisine, recettes, Kochen, Koch, backen, pâtisserie, voyages, tourism, Tourismus, commercial, business letter, correspondance, Brief, compte-rendu, report, assistanat et accompagnement linguistique sur site, History, Geschichte, histoire, Beitrag, conférence, Symposium, interprète d'accompagnement, poetry, poem, poème, poésie, littérature, literature, Bericht, Reise, voyage, transcription, script, carnets de voyage, visite, résumé d'article de presse, douches et salles de bain, Duschen, showers, jardinerie, Garten, couture, Nähen, sewing, workwear, Textil, cuir, Mode, fashion, histoire du costume, textile XVIII, Wandergesellen, Walz, compagnonnage, RDA, DDR, GDR, East Germany, Ottoniens, Otto I, Othon, boulang ... | French
Germany | 615 points
English to French | | | Philippe Etienne
In the reader's shoes since 2000 | informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, formule 1, blé, énergie nucléaire, machines, landscaping, chimie, physique, industrie, français anglais, aide en ligne, traduction technique anglais français, Trados, SDL, industrie lourde, chimie lourde, pétrochimie, EDF, computing, IT, software, localization, English, French, technical translations, medical, healthcare, manuals, cardiology, stent, clinical trial, automotive, motorsport, racing, Formula One, F1, formula 1, wheat, nuclear power, industrial, infotainment interface, machinery, B2B, chemistry, Physics, science, technical translator, technical translation, online help, chemical, petrochemical, press release, instructions, guide, engineering, ingénierie, formation, training, Marketing, quality, human translation, traduction humaine, construction, hydraulics, hydraulique, instruments, instrumentation, scientifique, scientific, matter, ... | French
Spain | 578 points
English to French | | | Matthieu Moroni
Your French users' guide | translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, Traductions anglais vers français, traductions allemand vers français, Traducteur anglais vers français, traducteur allemand vers français, Übersetzungen von Englisch auf Französisch, Übersetzungen von Deutsch auf Französisch, Übersetzer von Englisch auf Französisch, Übersetzer von Deutsch auf Französisch, Alsatraductions, Alsatraduction, traduction en Alsace, traducteur en Alsace, AlsaSecrétariat, AlsaSecretariat, strasbourg, mulhouse, colmar, alsace, elsass, englisch, English, anglais, german, allemand, deutsch, French, français, francais, französisch, franzosisch, TECHNICAL, mechanics, machine-tools, cars, trucks, motorbikes, boats, renewable energy, Marketing, corporate presentations, press releases, newsletters, advertising, e-commerce, market/opinion surveys, MULTIMEDIA, IT, comput ... | French
France | 578 points
English to French | | | Igor Kazmierski
Your voice in the Chemistry desert ! | chemistry, polish, English, French, organic chemistry, organic, doctor, PhD, Patents, science, technical, board games, games, pharmaceuticals, delivery systems, galenics, delivery systems, galénique, chimie, chimie orga, chimie organique, traduction, polonais, français, anglais, jeux, jeux de plateau, technique, chemia, organiczna, tlumacz, patenty, polski, francuski, angielski, techniczny ... | French
France | 569 points
English to French | | | Thierry Renon
Experienced and reliable | Traducteur translator proofreading proofreader French English français anglais IT hardware software video games PlayStation N-Gage PSP Xbox PC Xbox PlayStation GameCube GBA videogames RPG MMORPG adventure game industry FPS gamer sony nintendo DS mobile media magazines scripts cartoons subtitles dubbing doublage pharmaceuticals general business Marketing questionnaires cooking cuisine recettes menus travel tourism ... | French
France | 542 points
English to French | | | Helene Diu
Translating tech & science since 2004 | chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, Patents, chimie, métallurgie, brevets, ingénieur, acier, steel, environment, environnement, pollution, waste, déchets, normes, standards, chromatography, chromatographie, iso, Management, MSDS, FDS, EU, UE, claims, revendications, Marketing, labels, sécurité, Safety ... | French
France | 525 points
English to French | | | Bruno De Brouwer
+30 years in the automotive field | automotive automobile car vehicle technology manufacturer French ... | French
Belgium | 514 points
English to French | | | orgogozo
Doctus cum libro et "in silico" | études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie ... | French
France | 510 points
English to French | | | Lorraine Dubuc
40 ans d'écriture | ATA member, Membre ATA, français, anglais, French, English, traduction, translation, transport, mode d'emploi, directions, how to, do it yourself instructions, textes variés, various topics, electronic measuring device, instrument de mesure électronique, esthétique, aesthetic, révision, rédaction, politiques et procédures, Psychology translation, traduction psychologie, ressources humaines, Human Resources, Safety security at work, santé sécurité au travail. ... | French
Canada | 496 points
English to French | | | Nadia A.
EN>FR medical devices and life sciences | medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, English to French translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, surgical instrument translation, medical device translation, medical device translator, medical translator, certified medical translator, expert medical translator, medical translation, healthcare translation, traduction médicale, traduction dispositif médical, traduction manuel dispositif médical, traduction appareils médicaux, traduction matériel médical, traducteur médical certifié, traducteur médical expérimenté ... | French
Morocco | 489 points
English to French | | | Sandra Mouton
Efficiency and finesse | literature, History, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, Marketing, fashion, clothing, beauty, cosmetics, luxury, website, video game, computer game, gaming, diploma, certificate, degree, theology, traduction, russe, anglais, français, latin, grec ancien, translation, English, French, Russian, Latin, ancient Greek, histoire, magazine, littérature, tourisme, voile, nautisme, bateau, site internet, art de vivre, mode, beauté, luxe, communication d'entreprise, jeux vidéo, diplôme, Religion, relations publiques ... | French
United Kingdom | 456 points
English to French | | | Alexandre Hanin
Science With Style | sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, environnement, medio ambiente, environment, biologie, biología, biology, chimie, química, chemistry, Agriculture, agricultura, élevage, ganadería, farming, pêche, pesca, fishing ... | French
Italy | 453 points
English to French | | | Thierry LOTTE
15 Years as an International Executive | Advertising / Public Relations, Philosophy, Journalism, Finance (general), Esoteric practices, Cinema, Film, TV, Drama, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Economics, Gaming/Video-games/E-sports, Cooking / Culinary, History, Tourism & Travel, Human Resources, Other ... | French
Spain | 435 points
English to French | | | Radu DANAILA
Not just words! | engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, Accounting, automotive, Management, Manufacturing, Economics, Marketing, commercial, contracts, computers, software, transport, business, commerce, advertising, mathematics, science, translation, proofreading, machinery, industry, appliances, Accounting, automatics, automation, machine building, pumps, hydraulics, welding, assembling, transport, automatique, mécanique, pompes, ingénierie, construction des machines, centres d'usinage, robotique, technologie, électronique, nucléaire, comptabilité, automobiles, gestion, production, économie, mercatique, contrats, ordinateurs, logiciels, publicité, réclames, mathématique, traduction, relecture, machines, industrie, appareillage électrique, hydraulique, soudure, assemblage ... | Romanian
Romania | 414 points
English to French | | | Sophie Govaere McConnell
18 years specialized in IT translation | software localization, website localization, French, anglais, localisation de logiciel, localisation de site internet, informatique, IT, computer science, translator, traducteur, technical, technique, IT book, livre informatique, pédagogie, pedagogy, programming language, langage de programmation, SQL, C, C++, C sharp, bases de données, database, php, JavaScript, html, css, xml, Java, code ... | French
France | 398 points
English to French | | | Nathalie Stewart
Medical and Legal translations | French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, traduction, traductions, legal, medical, pharma, pharmaceutical, regulatory, clinical, clinical research organization, CRO, biotech, trial, study, protocol, synopsis, investigator, patient, informed consent, regulatory correspondence, ethics committee, hospitalization report, hospital discharge summary, user guide, operator's manual, quick reference guide, quick start guide, instructions, instructions for use, IFU, patient instructions leaflet, PIL, summary of product characteristics, SPC, medical insert, medical device description, surgical technique, law, contract, agreement, terms, terms of use, conditions, licensing, purchase and sale, disclosure, nondisclosure, confidentiality policy, company by-laws, statement of work, court judgment, appeal, citation, laws and regulations, patent, claims, переводчик, перевод, медицина, фармацевтика, юридические тексты, контракты, закон, регламент ... | English/French
France | 396 points
English to French | | | Isabelle Cluzel
Professionnalisme & flexibilité | German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, French native, literature, Literatur, littérature, literatura, Belletristik, Kochen, Kochrezepte, cooking, recipes, gastronomie, gastronomy, tourism, tourisme, Tourismus, turystyka, museum, musée, muzeum, arts, Kunst, sztuka, exhibition, exposition, wystawa, Ausstellung, humanities, translation, traduction, Übersetzung, tlumaczenie, design, transcription, development aid, Entwicklungshilfe, aide au développement, coopération internationale, NGO, ONG, environment, environnement, Umwelt, renewable energies, erneubare energien, énergie verte, protection de l'environnement, biosphere, biosphère, green energy, Mitarbeiterzeitschrift, employee magazine, BIM, Architecture, Architektur, impression 3D, protection de l'environnement, CITES, Unesco, Umweltschutz, politics, politique, Politik, polityka, social sciences, sciences humaines, sciences sociales, Journalism, Journalisme, dziennikarstwo, psycholo ... | French
France | 385 points
English to French | | | Renate Radziwill-Rall
44 years of technical and legal texts | quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround ... | German/French
France | 374 points
English to French | | | Soizic CiFuentes
As good as your words! | French translation, English to French translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, literature, children literature, Philosophy, education, personaldevelopment, pc, desktoppublishing, ... | French
United States | 357 points
English to French | | | Emilie Laferrière
legal & financial translator, ex-lawyer | FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, shareholders' agreements, propectus, Verskaufsprospekt, contrats, contracts, Verträge, law, finance, droit, finance, Jura, Finanz, rapports, reports, Berichte ... | French
France | 353 points
English to French | | | Dominique Masurel
Ingénieur chimiste, 20 ans de traduction | technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, pharmaceuticals, produits pharmaceutiques, food, agroalimentaire, cosmetics, produits cosmetiques ... | French
France | 350 points
English to French | | Next page: More English to French translators and interpreters » | |
