GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Accueil - arabe
- Entreprise / commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- زيادة ملحوظة في عمليات الشركة لمقابلة توقعات زيادة الطلب Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- قررت شركة بوينج العاملة في مدينة شيكاجو، زيادة انتاج طائراتها من طراز 777 في منتصف خلال 2011 إلى 7 طائرات شهريا بدلا من 5 طائرات. هذا وقد كان من المخطط تنفيذ هذه الزيادة الملحوظة في بداية عام 2010. تسع الطائرة بوينج 777 لأكثر من 300 راكباً. - msnbc.com
by hassan zekry - يتذكر المحللون الصعوبات التي تعرضت لها شركة كاتربيلر منذ عدة سنوات مضت فيما يتعلق بعمليات التوريد نظراً لإضطرارها إلى زيادة الإنتاج بشكل متسارع عندما تعافت من مرحلة الكساد الحرجة السابقة - pjstar.com
by hassan zekry - تلجأ الشركات غالبا إلى انتهاج تلك الاستراتيجية حيث أنها تسمح لها بزيادة الانتاج زيادة ملحوظة في وقت لا يكون فيه مستوى الطلب على المصنع المنتج مرتفعا - About.com
by hassan zekry - Related KudoZ question
Compare [close] - ukrainien
- Entreprise / commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Приєднуючи, додаючи, добудовуючи до чого-небудь, збільшувати його в об'ємі, розмірі і т. ін.; 2. Підсилювати, збільшувати що-небудь. Словник.net - by Ella Mykhailova
- Example sentence(s)
- Міністерство фінансів України закликає підприємців нарощувати своє виробництво, щоб скористатися перспективами розвитку внутрішнього ринку.
- Міністерство фінансі�
by Ella Mykhailova - Значно наростивши торік обсяги виробництва, розширюючи експорт, АПК розраховує й на адекватну підтримку з боку влади. - Урядовий кур'єр
by Ella Mykhailova - "Газпром" нарощує обсяги видобутку на тлі відновлення попиту на газ в Росії і Європі, пише РБК daily з посиланням на російські ЗМІ. - РБК-Украина
by Ella Mykhailova - Related KudoZ question
Compare [close] - roumain
- Entreprise / commerce
- Search
- Term
- A majora (verb)-Majorare (substantiv)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MAJORÁ vb. a creşte, a (se) mări, a (se) ridica, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (se) urca. (A ~ preţul; preţurile s-au ~.)
MAJORÁRE, majorări, s.f. Acţiunea de a majora şi rezultatul ei; creştere, mărire, sporire. ♦ Sumă pe care statul o încasează în plus ca sancţiune aplicată celor care întârzie plata impozitelor, taxelor etc. – V. majora. Dicţionarul Explicativ al Limbii Român - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- “Uzina Dacia de la Mioveni a ***majorat*** usor cadenta de fabricatie, cu 20 de unitati pe zi, de la 1.346 la 1.366 de vehicule, dintre care 260 sunt modelul Duster, a anuntat miercuri compania auto.” - Dailybusiness.ro
by ION CAPATINA - “Marea Britanie: ***majorarea*** productiei industriale
Productia industriala a Marii Britanii a crescut cu mult mai mult decat cifrele anticipate de experti, inregistrand cel mai puternic salt din ultimii aproape opt ani, potrivit datelor statisticilor oficiale. Productia s-a marit cu 2,0% in martie comparativ cu luna februarie, ritmul cel mai rapid incepand din iulie 2002. Prognozele analistilor nu mizau pe o crestere mai mare de 0,3%.”
- Allpress.ro
by ION CAPATINA - “***Majorarea*** producţiei OMV a fost determinată şi de încheierea lucrărilor de întreţinere la un câmp gazeifer din Austria, precum şi de îmbunătăţirea volumului extras la exploatările din Libia, se arată în raportul comercial al grupului austriac.” - Adevărul.ro
by ION CAPATINA - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: bulgare, tchèque, allemand, anglais, espagnol, persan (farsi), finnois, français, hongrois, italien, norvégien, portugais, russe, slovaque, suédois
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |