To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Romanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • grup de interese
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • interest groups expr. grupuri de interese; grup de oameni implicaţi în aceeaşi afacere, care au aceleaşi interese. interest-group politicsd expr. politică axată pe grupuri de interese (Dicţionar politic englez-român, editura Junior Own research - by Andrei Albu
          • Example sentence(s)
            • Producatorii de legume si fructe organizeaza un grup de interese A fost nevoie de aproape 20 de ani si stimulente de sute de mii de euro din fonduri comunitare pentru a-i determina pe detinatorii de sere si solarii din judet sa-si dea mana si sa se sustina reciproc in proiectele comune. - Presa online by Andrei Albu
            • Preşedintele UDMR Marko Bela a declarat, duminică, la Târgu Murş, ca reacţie la declaraţiile preşedintelui Traian Băsescu, că UDMR nu se găseşte în niciun grup de interese economice. Marko Bela a spus că UDMR se regăseşte eventual în grupuri de interese politice, nicidecum economice. - Mediafax by Andrei Albu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • 利益集团
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 或: 利益群体 Organizations seeking to advance a particular sectional interest or cause, while not seeking to form a government or part of a government. 致力于维护某个集团或群体利益的组织，该组织并不谋求组成政府或成为政府的一部分。 Political Dictionary - by Jason Ma
          • Example sentence(s)
            • 当前中国社会存在着很多不同的利益群体，这已经是一个不争的事实。但对于利益集团及其博弈的公开化，也一直存在争论。 - 南风窗 by Jason Ma
            • 中国人民银行副行长吴晓灵日前提出，现在必须承认不同利益阶层和利益集团的存在，政府的责任是要创造和疏通多种合法的表达渠道，了解不同利益群体的利益诉求，协调利益关系。 - 中国青年报 by Jason Ma
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • groupe d'intérêt
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Association plus ou moins volontaire d'individus constituant un public, ayant des dispositions semblables relativement stables, en vue de promouvoir ou de défendre de façon permanente, temporaire ou intermittente, un ou des objets collectifs, immédiats ou communs, perçus par eux comme conformes à leurs besoins et aspirations propres, orientés d'une manière plus ou moins exclusive ou constante vers le système politique mais existant indépendamment de ce dernier, et qui suscite chez eux des impressions similaires tout en les disposant à faire pression auprès des centres de décisions politiques par des moyens jugés adéquats, sans toutefois les inciter à viser à la conquête du pouvoir. TERMIUM - by Pierre Francois
          • Example sentence(s)
            • En ce sens, les groupes d’intérêt jouent un rôle de relais de diffusion, au niveau national, d’un certain type d’informations sur l’Europe. Ils agissent certes selon des logiques différentes, à destination de publics cibles, en mobilisant une multiplicité de méthodes et stratégies de communication, mais opèrent tous une sélection, souvent à travers un cadrage national ad hoc, de l’information sur l’Europe. En ce sens, ils assurent une médiation partielle de l’information produite massivement par la « machine communautaire »10 pour l’adapter à leurs publics. Il n’en demeure pas moins que, en dépit de leurs stratégies propres de communication et du rapport instrumental qu’ils ont à l’information, ces relais nationaux sectoriels jouent un rôle positif dans la sensibilisation des publics aux questions européennes, en particulier par l’éclairage expert qu’ils apportent sur ces dernières. - Horizons Strategiques by Pierre Francois
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • gruppo d'interesse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • I gruppi d'interesse rappresentano gruppi privati, pubblici o non governativi. Essi costituiscono una risorsa in grado di fornire conoscenze e competenze specifiche all'interno di numerosi settori economici, sociali, ecologici, scientifici ecc. European Parliament - by Daniela Carbini (X)
          • Example sentence(s)
            • Gruppi di persone con interessi simili possono scegliere di coordinarsi formando un’organizzazione che li rappresenti. Noi definiamo tale organizzazione un gruppo di interesse. Da una parte forniscono dei servizi ai loro iscritti: trasmettono delle informazioni, svolgono delle ricerche, mantengono i contatti con altre organizzazioni, il mondo politico e i media. Dall’altra, utilizzano le proprie risorse per influenzare, attraverso diverse forme di pressione, le scelte dei governi a favore di ciò che ritengono più opportuno per la società e, più spesso, per loro stessi. - Saggio di Michele Ruta by Daniela Carbini (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Група на/по интереси
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Група на интереси: група от обекти(индивиди, обществени групи или институции), които притежават способността за координирано въздействие върху окръжаващата среда(социалната)с цел реализация на своите интереси ( пример – съюза на работодателите) . OMDA Ltd - by stefanov_a
          • Example sentence(s)
            • Мария Пиргова, "Лидер": Политическият ни елит е група по интереси - Actualno.com by stefanov_a
            • Разпадът на дребни групи по интереси не е само в политиката. Той се пренася и в бизнеса, особено в тази му сенчеста част, която граничи с политиката - Capital.bg by stefanov_a
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Russian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • группа лиц, объединенных общими интересами
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • «Группа лиц, объединенная общими интересами, – это организованная группа людей, разделяющих те или иные цели и пытающихся влиять на государственную политику». Джеффри Бери Роль групп лиц, объеди - by Marina Aidova
          • Example sentence(s)
            • Группы лиц, объединенных общими интересами, – это один важный механизм, посредством которого граждане Соединенных Штатов доводят до избираемых ими должностных лиц свои мысли, потребности и взгляды. Обычно граждане находят группу лиц, объединенных общими интересами, которая решает интересующие их проблемы, какими бы специализированными они ни были. В справочниках американских добровольных объединений указано потрясающее разнообразие причин, по которым граждане собираются в объединения. «Энциклопедия организаций», составленная компанией «Гэйл Ресёрч Инк.», считается одним из самых полных списков. Не все эти группы политически активны, но очень многие из них пытаются влиять на государственную политику. - Роль групп лиц, объеди by Marina Aidova
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Hindi
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • हित समूह
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • लोगों का ऐसा समूह जो किन्हीं विशेष हितों की रक्षा या किन्हीं विशेष उद्देश्यों की पूर्ति के लिए गठित होता है। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • इन क्लबों में अभिनव परिवर्तन कृषक प्रगतिशील कृषक और कृषक हित समूह शामिल होते हैं। - bharat.gov.in by Lalit Sati
            • राज्य सरकार ने दूसरे चरण का क्रियान्वयन साझा हित समूह के जरिए करने का फैसला किया है। - hindi.business-standard.com by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • interessegruppe
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Interessegruppe er et begrep som på norsk brukes om tre mer eller mindre formaliserte sammenslutninger: grupper som fremmer spesialinteresser innen en profesjon (f.eks. sykepleiernes interessegruppe for astma, eksem, allergi); grupper til støtte for medlemmern med felles problemer (f.eks. interessegruppa for kvinner med spiseforstyrrelser, interessegruppe for synshemmede EDB-brukere); sammenslutninger som har til formål å fremme spesielle interesser for en gruppe politisk og økonomisk (http://www.samfunnsforskning.no/page/Nyhetsside/Ansatte_politikk/7671/32134.html) Own research - by Hege Jakobsen Lepri
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Phoenician, Portuguese, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License