Glossary entry

English term or phrase:

interest group

Chinese translation:

利益集团

Oct 20, 2008 12:54
15 yrs ago
English term

interest group

GBK English to Chinese Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Definition from Glossary for Sociology 100:
A collection of people who have organized to influence government action and legislation.
Example sentences:
Representing virtually every major area of computing, ACM's Special Interest Groups offer a wealth of conferences, publications, and activities on the local-to-global scale, providing unlimited opportunities for sharing technical expertise and first-hand knowledge of the latest development trends. (Association for Computing Machinery)
PPIG, the Psychology of Programming Interest Group, was established in 1987 in order to bring together people from diverse communities to explore common interests in the psychological aspects of programming and in the computational aspects of psychology. (Psychology of Programming Interest Group)
Welcome to the website of the Mental Health Nursing Interest Group (MHNIG) of Ontario. As an interest group of The Registered Nurses Association of Ontario (RNAO) our purpose is to actively promote partnerships that work towards improving the mental health and well being of individuals, their families, and our communities. (Mental Health Nursing Interest Group)
Proposed translations (Chinese)
3 +3 利益集团
Change log

Oct 20, 2008 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 23, 2008 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Oct 24, 2008 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+3
16 hrs
Selected

利益集团

Definition from Political Dictionary:
或: 利益群体<br />Organizations seeking to advance a particular sectional interest or cause, while not seeking to form a government or part of a government.<br />致力于维护某个集团或群体利益的组织,该组织并不谋求组成政府或成为政府的一部分。
Example sentences:
当前中国社会存在着很多不同的利益群体,这已经是一个不争的事实。但对于利益集团及其博弈的公开化,也一直存在争论。 (南风窗)
中国人民银行副行长吴晓灵日前提出,现在必须承认不同利益阶层和利益集团的存在,政府的责任是要创造和疏通多种合法的表达渠道,了解不同利益群体的利益诉求,协调利益关系。 (中国青年报)
Peer comment(s):

agree Grace Liu
1 day 17 hrs
感谢!
agree xujwcn : 完全同意
3 days 3 hrs
Thank you.
agree IC --
6 days
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search