GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Think-tank je moderan tip neprofitne organizacije, koja se bavi istraživanjem i edukacijom o određenoj javnoj politici ili problemu, a s ciljem utjecaja na javnu raspravu i proces donošenja odluka. Putem organizacije radnih stolova, izdavanjem različitih publikacija i zagovaranjem interesa, think-tank pokušava istaknuti i formulirati važne političke i druge teme. Think-tank je generator novih ideja i politika. U svijetu danas postoji velik broj think-tankova koji se razlikuju svojom veličinom, utjecajem i problematikom kojom se bave. CEPOR - by Marina Pjevalica
- Example sentence(s)
- Natječaj za strukturne potpore organizacijama koje se bave istraživanjem europskih javnih politika („think-tank-ovima“) te za organizacije civilnoga društva na europskoj razini u sklopu programa Europa za građane
http://www.uzuvrh.hr/vijest.aspx?pageID=20&newsID=901
JOSIP ŽUPANOV (Autor je sveučilišni profesor u mirovini, redoviti je član HAZU)
Ako se znanost svodi na »tvrde« znanstvene discipline i unaprijed marginaliziraju društvene i humanističke discipline (čak i ekonomija!) onda ne treba ni sanjati o primjeni znanosti na političke i društvene promjene. A u nas je, barem u posljednjih desetak godina, upravo tako... Ima li Hrvatska ikakve think tankove? Naravno, da ih nema. Ali što ima umjesto njih?......................Međutim, najvažnije institucije za »policy research« u suvremenom svijetu, u prvom redu u Americi, jesu think tanks. (Naziv je neprevediv pa ću ga zadržati u engleskom originalu.)
http://193.58.252.6/html/2002/07/05/Clanak.asp?r=sta&c=1
- Vlada Republike Hrvatske
by Marina Pjevalica - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Odborníci definujú think-tanky ako nezávislé, zvyčajne súkromné výskumné ústavy zamerané na politiku. Ich úlohou by mal byť výskum určitej oblasti politiky, aktívne vzdelávanie spoločnosti, ale aj radenie politikom či vplyv na mienkotvorné elity. Pôsobia ako zdroj informácií, argumentov, ideí či hodnôt. Občas – najmä na Západe – pripomínajú think-tanky akési univerzity bez študentov. Ani politológovia sa však nezhodujú celkom v otázke, do akej miery majú byť think-tanky nezávislé. Tyzden.sk - by Linda Vakermanova
- Example sentence(s)
- Francúzsko a Nemecko plánuje vytvoriť európsky výskumný tím – takzvaný think-tank, na rozvíjanie európskych myšlienok na medzinárodnej scéne. - Etrend.sk
by Linda Vakermanova - Uznávaný slovenský think-tank v oblasti zdravotnej politiky Health Policy Institute organizuje 3.júna 2008 v Bratislave medzinárodnú konferenciu o selekcii rizika a kompenzácii rizikovej štruktúry v zdravotnom poistení. - Obroda.sk
by Linda Vakermanova - V čase keď európske krajiny zápasia s finančnou a hospodárskou krízou európske think tanky nie sú schopné pomáhať rozhodovateľom nachádzať inovatívne riešenia, píšu autori Stephen Boucher and Martine Royo v novej knihe. - euractiv.sk
by Linda Vakermanova - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Аналітичні (чи «мозкові») центри (англ. think tanks) — недержавні науково-дослідницькі організації, які, як правило, зосереджують свої зусилля в галузі гуманітарних наук — політики, економіки, соціології, права тощо. Вікіпедія - by stasbetman
- Example sentence(s)
- Аналітичні центри (англійською мовою "think tanks" - мозкові центри, фабрики думки) є невід’ємним складником поточного політичного процесу як у межах національних демократичних держав, так й у світовому масштабі. В розвинутих країнах аналітичні центри та політичні експерти розглядаються як повноправні учасники публічної політики, а так звані традиційні think tanks - як складова політичної еліти[2]. Наприкінці 80-х років минулого століття Україна теж долучилася до процесу створення мережі think tanks. З того часу тут виникли і зміцніли ряд авторитетних фахових фабрик думки, які дістали в українському науковому обігу та політичному лексиконі назву "неурядові аналітичні центри". Здобули визнання й авторитет багато висококваліфікованих експертів у різних сферах публічної політики. - Журнал "Громадянське �
by stasbetman - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- シンクタンクとは、諸分野に関する政策立案・政策提言を主たる業務とする研究機関である ---頭脳集団という意味での民間企業も多くある。
(by Wikipedia)
上記以外、一般的には「シンクタンク」とカタカナで表現される場合が多い。ごくまれな、メディア表現としての「頭脳集団」と使われる場合が目立つ。 Wikipedia - by ykamada
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tankesmedja är en vanlig beteckning på en mer eller mindre lös sammanslutning av skribenter och intellektuella som har som syfte att påverka den politiska opinionen. Wikipedia - by Anders G
- Example sentence(s)
- Tankesmedjor tas ofta till som utfyllnad av Sveriges Televisions nyhetsredaktion. - Susning.nu
by Anders G - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |