To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Swedish
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • oberoende väljare
          • Definition(s)
            • Väljare utan partitillhörighet eller som är beredda att rösta över partigränserna. Own research - by Kristina Thorne
          • Example sentence(s)
            • Demokraten Barack Obama och republikanen John McCain hoppas på ett segerlyft från New Hampshires oberoende väljare inför tisdagens primärval. - DN by Kristina Thorne
            • Enligt Campbell har andelen “swing voters” (oberoende väljare som varit möjliga för båda partier att vinna i ett förestående val) hela tiden minskat och ligger i dag på mellan 10-22 procent av valmanskåren. - USAval.se by Kristina Thorne
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • pemilih mengambang
          • Definition(s)
            • Pemilih mengambang ialah orang atau calon pemilih yang tidak terikat oleh suatu partai politik dalam waktu lama. PKS-BB - by Wiyanto Suroso
          • Example sentence(s)
            • Dalam teori politik, kelompok seperti inilah yang masuk dalam kategori swing voter-pemilih mengambang yang tidak memiliki keterikatan apa pun dengan parpol. - Bisnis.com by Wiyanto Suroso
            • Suara pemilih mengambang (swing voter) hanya akan disalurkan kepada pasangan calon presiden (capres) dan calon wakil presiden (cawapres) yang dianggap mampu memperbaiki kondisi ekonomi bangsa dan meningkatkan kesejahteraan masyarakat. - JPR by Wiyanto Suroso
            • Terselenggaranya debat capres putaran pertama bisa mempengaruhi suara pemilih mengambang atau swing voter. - Inilah.com by Wiyanto Suroso
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • الصوت المتأرجح
          • Definition(s)
            • هو الناخب الذي لا ينتمي لحزب معين ويكون متردد عند إعطاء صوته لأي حزب ويمكن إستمالته للتصويت لحزب معين عن طريق الدعايه الأنتخابية الموجهة Own research - by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Example sentence(s)
            • يخصص تقرير العربية.نت السينمائي مادته الرئيسية هذا الأسبوع للفيلم الأمريكي "الصوت المتأرجح Swing Vote" الذي يقدم فيه كيفين كوستنر شخصية ناخب أمريكي ليس مهتماً بالتصويت في انتخابات الرئاسة الأمريكية ولا بالانتخابات نفسها، لكن تدخلاً من ابنته الصغيرة يجعله الناخب الأغلى والذي يتوقف عليه وحده تقرير من سيصبح الرئيس الأمريكي القادم. - العربية by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Macedonian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • неопределен гласач
          • Definition(s)
            • гласач кој не е лојален на одредена партија и кој ги преминува партиските линии при избор на кандидат Own research - by Marina Marinova
          • Example sentence(s)
            • Но, тука се отвора важното прашање: а зарем неопределените гласачи немаат право да кажат: „и двајцата кандидати не го задоволуваат мојот вкус и останувам надвор од овој избор“. Секако дека имаат. - Дневник by Marina Marinova
            • Деновиве ги читаме анкетите, наводно се уште имало неопределени гласачи. - А1 by Marina Marinova
            • Според тоа, подобриот коалициски потенцијал на СДСМ, кој се обидува да формира т.н. евроатлантски фронт во кој би влегле помалите партии што, сепак, располагаат со влијателни и искусни раководства, може да претставува магнет за дел од неопределените гласачи и да ја зголеми неизвесноста околу исходот од изборната трка и неговото артикулирање во идната извршна власт. - Глобус Магазин by Marina Marinova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • zwevende kiezer
          • Definition(s)
            • Een zwevende kiezer is een persoon die niet verbonden is met een politieke partij of politicus of iemand die ook bereid is op andere partijen te stemmen tijdens een verkiezing dan de partij waar hij/zij mee is verbonden. Wikipedia - by Elma de Jong
          • Example sentence(s)
            • Vooral vlak voor verkiezingen spelen zwevende kiezers een belangrijke rol, aangezien zij de uitslag van een verkiezing soms onvoorspelbaar maken. - Wikipedia by Elma de Jong
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • Electeur indécis
          • Definition(s)
            • Un électeur indécis n'a pas d'idée précise du vote qui sera le sien et attend d'être convaincu. Le Monde "A deux jours du scrutin, et alors que la campagne présidentielle s'achève vendredi à minuit, un électeur sur trois n'aurait pas encore fait son choix, selon les instituts de sondage. Les douze candidats à l'élection présidentielle n'ont plus que jusqu'à minuit vendredi 20 avril, heure de clôture de la campagne officielle, pour convaincre les électeurs encore indécis. Si les "petits" candidats vont tenter de faire encore parler d'eux via d'ultimes meetings, comme Gérard Schivardi à Lyon, José Bové à Montélimar puis Paris ou Olivier Besancenot à Toulouse, les favoris du premier tour en ont terminé avec les réunions massives." Le Monde - by Fabienne F. (X)
          • Example sentence(s)
            • Très courtisés par les deux camps, les quelque 6% d'électeurs américains indécis joueront un rôle clé lors de la présidentielle, meilleur espoir de John McCain pour parvenir à réduire l'écart avec son adversaire démocrate Barack Obama qui domine toujours les sondages - Le matin.ma by Fabienne F. (X)
            • Mais les médias nous disent (toujours eux) que vous êtes un électeur sur trois au moins encore indécis. Cela signifie-t-il que vous n’avez pas trouvé les informations (c’est improbable), qu’aucun candidat ne répond à toutes vos préoccupations, que vous aviez envisagé de voter pour l’un mais qu’il vous a déçus, que les sondages et la pression médiatique vous déstabilisent ? Il y a vraisemblablement autant de réponses que d’électeurs indécis. - Geneviève Darrieussecq, maire... by Fabienne F. (X)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License