GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- IMPOSTOS REGRESSIVOS são aqueles em que a colecta de imposto cresce menos do que proporcionalmente em relação à matéria colectável. A matéria colectável duplica, e imposto menos do que duplica...
Quer dizer, são impostos com um leque decrescente de taxas; a taxa aplicável vai-se reduzindo, à medida que a matéria colectável aumenta. No exemplo da figura, taxas de 10%, 9%, 8%, 7% e 6%, para uma matéria colectável de 100, 200, 300, 400 e 500, respectivamente.
Tanto quanto julgamos saber, não existem no nosso actual sistema fiscal impostos juridicamente regressivos, muito embora existam impostos economicamente regressivos. Quer dizer, não existe em vigor nenhuma lei que tenha estatuído um imposto com um leque decrescente de taxas, mas existem impostos que economicamente funcionam como se tivessem efectivamente taxas decrescentes. É, designadamente, o caso dos impostos de quota fixa, em relação à capacidade contributiva de quem os paga. Direito Fiscal - by Susana Valdez
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Catalan
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A regressive tax is a tax imposed in such a manner that the tax rate decreases as the amount subject to taxation increases
CA: És una taxa de decreix en incrementar-se el valor sobre el qual s'aplica l'impost. Own research - by Carolina Bordonado Rodríguez
- Example sentence(s)
- mpost regressiu
Àrea temàtica
Auditoria. Comptabilitat
ca - impost regressiu m
es - impuesto regresivo
fr - impôt dégressif
fr - impôt régressif
en - regressive tax - Optimot
by Carolina Bordonado Rodríguez - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pajak regresif = pajak yang prosentase tarifnya makin rendah bila objek pajaknya makin tinggi indoskripsi - by ivo abdman
- Example sentence(s)
- Dalam berbagai literatur perpajakan dikenal lima macam tarif pajak yakni tarif tetap (fixed rate), tarif proporsional (proportional rate), tarif progresif (progressive rate), tarif regresif (regressive rate) dan tarif degresif (degressive rate).
- indoskripsi
by ivo abdman - Tidak seperti definisi-definisi terdahulu, maka pengertian pajak di atas ... yaitu pajak progresif, pajak proporsional dan pajak regresif. ...
- angkringanmaswied
by ivo abdman - Masalah lebih lanjut adalah perincian definisi (pendapatan, ... Pajak regresif. Pajak dengan tarif rata-rata pajak turun ketika pendapatan naik. Surtax. ...
- materibelajar
by ivo abdman - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un impozit regresiv, in schimb, reprezinta situatia in care cu cit cineva cistiga mai mult, cu atit impozitul reprezinta o proportie mai mica din venitul sau. Cu alte cuvinte, impozitele regresive vor afecta mai mult pe oamenii mai saraci decit pe cei mai bogati. Definitia completa este:
Impozit progresiv (taxa progresiva) : impozitul reprezinta o mai mare proportie din venitul unei persoane cind venitul creste. Altfel spus, rata medie de impozitare creste.
Impozit regresiv : impozitul reprezinta o proportie mai mica din venit cind venitul creste. Rata medie de impozitare scade.
Vezi linkul - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- O alta masura prevazuta de Codul Fiscal este cresterea impozitului pe locuintele mai mari de 150 de metri patrati cu cate 5 la suta la fiecare 50 de metri patrati in plus. A fost eliminat impozitul pe castig, adica pe diferenta dintre vanzarea si cumpararea de case si terenuri si s-a introdus un impozit regresiv pe pretul de vanzare. - bizwords.ro
by Andrei Albu - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |