To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • وصله نرم افزاری
          • Definition(s)
            • توليد کنندگان نرم افزار پس از آگاهی از وجود نقاط آسيب پذير در محصولات خود ، با ارائه های لازم اقدام به برطرف نمودن مسئله و حل مشکل ايجاد شده ، می نمايندPatch Own research - by asal
          • Example sentence(s)
            • وصله های نرم افزاری باعث بهبود سوراخ ها و حفره های موجود در برنامه های نرم افزاری می گردند ها ، يک مشکل خاص و يا نقطه آسيب پذير در يک نرم افزار را برطرف می نمايندPatch - کمیاب آنلاین by asal
            • شرکت امنیتی سمانتک دیروز گزارش داد که نسخه جدیدی از این کرم را شناسایی کرده که اگر چه آثار تخریبی ندارد و تنها تلاش می کند خود را بر روی رایانه های مختلف تکثیر کند، اما از اجرای برنامه های مختلف ضدویروس جلوگیری می کند ... آنان به کاربران توصیه کرده اند که جدیدترین وصله های نرم افزاری را بر روی رایانه های خودبارگذاری کنند - شبکه فن آوری اطلاعات � by asal
            • برای کمک به شرکتها و استفاده کنندگان از محصولات مایکروسافت در به روز کردن وصله هاpatchهای نرم افزاری یا رانیز منتشر کردServicewindows update مایکروسافت نسخه بتای - Iran ICT News by asal
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Chinese
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • 补丁
          • Definition(s)
            • 对于大型软件系统在使用过程中暴露的问题，多数由黑客或病毒设计者发现，而发布的解决问题的小程序. Own research - by Angeline PhD
          • Example sentence(s)
            • 对于大型软件系统(如微软操作系统)在使用过程中暴露的问题(一般由黑客或病毒设计者发现)而发布的解决问题的小程序. 就像衣服烂了就要打补丁一样,软件也需要,软件是人写的,而人是有缺陷的,所以也就免不了软件会出现BUG,而补丁是专门修复这些BUG做的因为原来发布的软件存在缺陷，发现之后另外编制一个小程序使其完善，这种小程序俗称补丁。补丁是由软件的原来作者制作的，你可以访问他们的网站下载补丁，访问他们网站的方法在帮助菜单栏下有。 - 漏洞、补丁的定义？ by Angeline PhD
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • corecţie
          • Definition(s)
            • Acesta este termenul standard folosit în procesul de localizare Microsoft Microsoft Language Portal - by Doru Voin
          • Example sentence(s)
            • Combinaţie aprobată în TRES: security patch corecţie de securitate A broadly released fix for a product-specific security-related vulnerability. Security vulnerabilities are rated based on their severity which is indicated in the security bulletin as "critical," "important," "moderate, or "low." - TRES by Doru Voin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • programfix
          • Definition(s)
            • Programfix, buggfix, [1] (engelska: patch) är en uppdatering av ett datorprogram som inte nödvändigtvis föranleder ett nytt versionsnummer. ... wikipedia - by Irene Peet
          • Example sentence(s)
            • Programfix, buggfix, [1] (engelska: patch) är en uppdatering av ett datorprogram som inte nödvändigtvis föranleder ett nytt versionsnummer. Syftet med en programfix är att rätta till fel eller göra anpassningar av programmet för de speciella förhållanden som råder för en viss användare eller dator. - wikipedia by Irene Peet
            • Programfix korrigering eller modifiering av ett program för att tillfredsställa akuta behov i väntan på nästa version av programmet Använd programfix för eng. patch. Kommentar En programfix kan göras på många olika sätt, alltifrån direkt ändring av binärkoden till utbyte av en eller flera programmoduler i ett komplext program. Även buggfix förekommer för detta begrepp. I mer formella sammanhang kan programkorrigering passa bättre. - Svenska datatermgruppen by Irene Peet
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • záplata
          • Definition(s)
            • nutno rozlišovat podle cílového publika. Pro běžné čtenáře iHned atp. = oprava. Pro čtenáře odborných periodik (CHip, Computerworld) a zejména v lokalizacích SW a návodech, = záplata Own research - by mherold
          • Example sentence(s)
            • O přítomnosti nového červa informovali zástupci firmy Symantec v pondělí, kdy nebyla k dispozici žádná softwarová záplata, která by uživatele e-mailové služby Yahoo před zhoubným kódem chránila. - http://www.i-mesto.com/noviny/index.php? by mherold
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Croatian
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • (sigurnosna) zakrpa
          • Definition(s)
            • Sigurnosne zakrpe su obično mali instalacijski paketi koje proizvođač operativnog sistema ili neke aplikacije objavljuje kao reakciju na otkriveni propust. U tom se paketu nalazi ispravljena verzija dijela aplikacije u kojem se nalazi greška i kôd potreban da se staro rješenje zamijeni novim. Korisnicima Microsoftovog operativnog sistema Windows najvažnije su zakrpe za sam operativni sistem određene verzije i za web-pregledač Internet Explorer. Također su važne sigurnosne zakrpe za alate kao što su osobni firewall i antivirusni program. wikipedia - by Sonja Bulesic Milic
          • Example sentence(s)
            • Licenca može zabraniti distribuciju izvornog koda u izmjenjenom obliku samo ako licenca osigurava distribuciju zakrpa zajedno sa izvornim kodom u svrhu izmjene programa za vrijeme izrade.. - opensource.hr by Sonja Bulesic Milic
            • Za inacice za koje nije objavljena zakrpa, jedino rjesenje je oduzimanje dozvola za rad s xxx - CERT.hr by Sonja Bulesic Milic
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Malay, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License