To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Hindi
      • Management
        • Search
          • Term
            • गहन विचार-विमर्श, विचार-मंथन
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • किसी समस्या समाधान या नए विचार पर सभी पहलुओं को, सभी आयामों को सोच-विचार के दायरे में लाते हुए उन पर गहनता के साथ चर्चा करना, विचार करना। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • पर्णधारकों (Stakeholders) से जानकारी प्राप्त करने हेतु 3 जुलाई 2006 को एक गहन विचार-विमर्श सत्र चलाया गया । - mit.gov.in by Lalit Sati
            • समुद्र मंथन से विचार मंथन अधिक लोकोपयोगी है। - pustak.org by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Management
        • Search
          • Term
            • مشكل گشايي گروهي
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • مشكل گشايي گروهي ، روشي براي بوجودآوردن ايده ها و پيدا كردن راه حل مشكلات است . وبراي درگير كردن گروه به آزادانه فكر كردن راه مناسبي است دانشگاه علوم پزشكي - by Hossein Abbasi Mohaghegh
          • Example sentence(s)
            • مها رت هاي مشكل گشايي گروهي: در جلسات مشكل گشايي گروهي ،بسياري از افراد مي ترسند ايده اي منحصر به فردي را طرح نمايند ويا اين كه ما درمورد آن ها به عنوان افرادي بي نظم قضاوت كنيم؛ به همين دليل كنترل جلسات مشكل مي شود. اگر چنين نگراني هايي مانع تفكر خلاق باشد ، راه حل آن، اين خواهد بود كه پاره اي قواعد را بر جلسه حاكم كنيم . در اين صورت ،هرفرد مي داند چه چيزي در جلسه جريان دارد و جلسه چگونه مي خواهد كار كند. - مديريت آموزشي by Hossein Abbasi Mohaghegh
            • اين پژوهشگران به فروشندگان محصولات خلاقانه و مبتكرانه توصيه مي‌كنند كه از رنگ آبي استفاده كنند و هم اين كه در جلسات روانشناسي مشكل گشايي گروهي رنگ اتاقها آبي باشد. - ايران بلاگ by Hossein Abbasi Mohaghegh
            • مشکل گشایی گروهی پس از مشخص شدن مشکل، گام بعدی آن است که از دانش آموزان بخواهید، برای حل مشکل تا جایی که می توانند راه حل ها، انتخاب ها و گزینه های متفاوت ارائه دهند. روش مشکل گشایی گروهی، به دانش آموزان تفکر انعطاف پذیر را آموزش می دهد. به علاوه، باعث ایجاد نگرشی می شود که مشوق آن ها در توجه به این نکته است در اغلب موارد، بیش از یک راه حل معقول برای هر مشکل وجود دارد. - تبيان by Hossein Abbasi Mohaghegh
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Management
        • Search
          • Term
            • мозковий штурм
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • «Мозковий штурм», (рос. «мозговой штурм», англ. brainstorming, нім. Brainattack f, Brainstorm m) — популярний метод висування творчих ідей у процесі розв'язування наукової чи технічної проблеми, сеанси якого стимулюють творче мислення. Wikipedia - by Mykola Khandoga
          • Example sentence(s)
            • Сьогодні в Українському домі відбувся другий «Мозковий штурм» на тему «Культура та мистецтво». Загальна тема цих дискусій полягає в тому, щоб визначити, яким наше суспільство бачить майбутнє України в різних сферах. Відбуваються вони в формі неформальних круглих столів, до участі в яких організатори запрошують відомих письменників, телеведучих, журналістів та культурних діячів. Зокрема, цього разу в розмові взяли участь режисер Василь Вовкун, телеведучі Юрій Макаров та Сніжана Єгорова, директор «Центру сучасного мистецтва при НаУКМА» Юлія Ваганова, видавець Олександр Ворошило, директор з PR-консалтингу Київського міжнародного інституту соціології Дмитро Кракович, письменниця Ірен Роздобудько та бізнес-консультант тренінгового центру «100%» Володимир Хуповий. - telekritika.kiev.ua by Mykola Khandoga
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Chinese
      • Management
        • Search
          • Term
            • 头脑风暴
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • “头脑风暴”，亦称“点子会”是指一个团体试图通过聚集成员自发提出观点，以为一个特定问题找到解决方法的创造性的会议技巧。这种方法最初在三十年代由Alex Faickney Osborn在其所著的Applied Imagination一书中推广。 The Chinese definition is based on the following description at Wikipedia: Brainstorming is a group creativity technique designed to generate a large number of ideas for the solution to a problem. The method was first popularized in the late 1930s by Alex Faickney Osborn, an advertising executive and one of the founders of BBDO, in a book called Applied Imagination. Osborn proposed that groups could double their creative output by using the method of brainstorming. Wikipedia - by Jason Ma
          • Example sentence(s)
            • 第二步，进行Brain Storming （头脑风暴）的工作，思考日常生活中经常讨论到的癖好有哪些，各有什么特点，他们代表了什么生活方式，为什么会形成这样的癖好等问题。而这样的思考必须在5分钟内完成，并且在白纸上写下思考的要点。这样做有助于帮助考生打开思路，学会思辨性考虑问题。中国考生在新托福口语和写作考试中遇到的最大问题就是面对提问，自己用中文都不知道怎么表达，其关键原因就在于平时缺乏这样的Brain Storming的训练 - 新东方网站 by Jason Ma
            • 现行的许多新教材的主要特点就在于其实用性，注重学生的思维训练和知识的灵活运用，体现了英语学科的工具性。 “头脑风暴”在英语教学中的应用突破了定势思维的限制，它虽然不是发散性思维训练的唯一途径,但它在英语教学中的运用的确起到了拓展学生思维的新奇思路的作用。 - 中国英语教师网 by Jason Ma
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Management
        • Search
          • Term
            • brainstorming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • tehnică de lucru în colectiv, în procesul predării, având ca scop stimularea prin participarea liberă şi spontană la discuţii a tuturor membrilor unui grup. (< amer., fr. brainstorming) Dex - by Claudia Anda-Maria Halas
          • Example sentence(s)
            • Eu nu cred in brainstorming; atat cartile citite cat si experienta personala imi spun ca aceasta tehnica nu functioneaza. Am sa incerc sa explic mai jos de ce nu o folosesc si o vad mai degraba ca o tehnica de teambuilding, activitate de grup, decat una de crestere a creativitatii. - andreirosca.bookblog.ro by Claudia Anda-Maria Halas
            • Scopul unei şedinţe de brainstorming este de a coopera în grup pentru definirea unei probleme şi pentru a găsi, prin intervenţie participativă, cea mai bună decizie de grup pentru un plan de acţiune în vederea rezolvării ei. - SCN.org by Claudia Anda-Maria Halas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Turkish
      • Management
        • Search
          • Term
            • beyin fırtınası
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Beyin fırtınası, fikir üretmek ve sorunları yaratıcı bir şekilde çözmek için etkili bir yöntemdir. Yeni iş stratejileri, kitap anahatları, toplantı tutanakları veya seyahat planları gibi herhangi bir ilişkili fikir veya bilgi sistemi geliştirmenize yardımcı olur. Beyin fırtınası diyagramı bir hiyerarşide konular arasındaki ilişkileri gösterir. Bu diyagram türünü bir metin anahattının grafik çizimi gibi düşünebilirsiniz. Microsoft - by Nil Ekinci
          • Example sentence(s)
            • Beyin fırtınası, fikir üretmek ve sorunları yaratıcı bir şekilde çözmek için etkili bir yöntemdir - Microsoft by Nil Ekinci
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Management
        • Search
          • Term
            • Remue-méninges
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Le brainstorming[1] ou remue-méninges[2] est une technique de management de la créativité sous la direction d'un animateur, un remue-méninges étant plus spécifiquement une réunion informelle de collecte d'idées wikipedia - by ameegagh
          • Example sentence(s)
            • Riche catalogue d'idées originales visant à faire du Québec un paradis de la qualité de vie pour tous, Pour une gauche efficace constitue, en effet, un très stimulant remue-méninges qui pourrait faire office de programme gouvernemental de centre gauche - journal Le Devoir by ameegagh
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Management
        • Search
          • Term
            • brainstorming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Brainstorming, lånord från engelskan, är en mötesmetod som syftar till att lösa problem eller hitta på nya idéer. Begreppet översätts ibland på svenska till idékläckning men det har inte blivit något vedertaget begrepp och används inte i någon större grad. Wikipedia - by Lena Danielsson
          • Example sentence(s)
            • Brainstorming Brainstormingen är workshopens hjärta. Syftet är att få fram så många idéer som möjligt. Kvantiteten är viktigare än kvaliteten. Varje brainstorming fokuserar på ett av de utvalda kriterierna t ex Energieffektivitet. - SWEREA/IVF by Lena Danielsson
            • Vi diskuterade först hur vi skulle genomföra vår brainstorming och satte upp några viktiga regler. Vi ville börja med att brainstorma allmänt runt ämnet personifiering – på vilka sätt kan man personifiera sig? Detta gjorde vi för att få fram många idéer kring ämnet och inte direkt begränsa oss till personifiering av just en mobiltelefon. I en öppen brainstorming tar man oftast upp idéer som inte är så annorlunda. - Chalmers by Lena Danielsson
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Management
        • Search
          • Term
            • Brainstorming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Methode zur Ideenfindung, soll neue, ungewöhnliche Ideen in einer Gruppe fördern. Der Begriff "Brainstorming" hat sich im Deutschen schon lange durchgesetzt. Own research - by Aniello Scognamiglio (X)
          • Example sentence(s)
            • Das Brainstorming ist der Klassiker unter den Kreativitätsmethoden. Durch spontane Ideenäußerung ohne ablehnende Kritik wird mit dieser Methode eine große Anzahl an Ideen zu einer gegebenen Problemstellung entwickelt und gesammelt. Beim Brainstorming in der Gruppe (ca. 5-9 Teilnehmer) können sich die Teilnehmer durch ihre Beiträge gegenseitig zu neuen Ideenkombinationen anregen, wodurch insgesamt mehr Ergebnisse produziert werden, als wenn jeder für sich alleine arbeit. - http://www.zmija.de/brainstorming.htm by Aniello Scognamiglio (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Czech
      • Management
        • Search
          • Term
            • brainstorming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Brainstorming (do češtiny přeložitelný jako bouře mozků) je skupinová technika zaměřená na generování co nejvíce nápadů na dané téma. Je založena na skupinovém výkonu. Nosnou myšlenkou je předpoklad, že lidé ve skupině, na základě podnětů ostatních, vymyslí více, než by vymysleli jednotlivě. wikipedia - by Pavel Prudký
          • Example sentence(s)
            • Brainstorming je technikou skupinového generování rozmanitých nápadů, které mohou vnést nové a kreativní myšlenky do procesu řešení problémů - podnikatel by Pavel Prudký
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Danish, Dutch, English, Spanish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Thai, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License