This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '05 eng>dut chain of causation ketting van oorzaak en gevolg pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>dut one tough cookie een (ouwe) taaie pro closed no
4 Sep 15 '05 eng>dut a cameo set in pearls met parels omlijste camee easy closed ok
- Sep 15 '05 eng>dut J Brackets ossekopstuur pro closed ok
4 Sep 15 '05 eng>dut subject to afhankelijk van / op voorwaarde van / bepaald door pro closed ok
4 Sep 15 '05 eng>dut coming-out ball debutantenbal easy closed ok
- Aug 30 '05 eng>dut Employee Relations Office vertrouwenspersoon pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>dut yard work tuinonderhoud / tuinarbeid pro closed ok
4 Aug 26 '05 eng>dut brittle asthmatic moeilijk-behandelbare astma pro closed ok
- Aug 26 '05 dut>dut OR operationale research of toegepaste bedrijfsresearch pro closed ok
4 Aug 25 '05 eng>dut going forward (hier) vooruitgang, verbetering pro closed ok
- Aug 22 '05 eng>dut sector watch chronograaf pro closed no
- Aug 14 '05 eng>dut MICRODERMABRASION microdermabrasie pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>dut have a close look at nauwkeurig bekijken / in de gaten houden pro closed no
4 Aug 10 '05 fra>dut tôles découpées uitgesneden en gebogen blik pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>dut the professional experience of a protocol professionele ervaring die een leidraad kan zijn pro closed no
- Aug 9 '05 eng>dut coated tablet capsule pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>dut Where is the lost-and-found? Waar is Gevonden Voorwerpen? easy closed ok
4 Aug 8 '05 eng>dut rocker drempel/dorpel pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>dut fascia strip pro just_closed no
- Aug 6 '05 eng>dut blood compounds stoffen in het bloed pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>dut represent and live diversity multiculturaliteit niet schuwen pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>dut zero defects mentality perfectionist pro closed no
- Jul 20 '05 eng>dut What is now proved was once only imagined *herkomst* pro closed ok
4 Jul 15 '05 eng>dut embarking on a courseof conduct tending & intending to pervert course of justice gedrag vertonen dat de bedoeling heeft de rechtsgang te verstoren pro closed ok
- Jul 13 '05 eng>dut slope machine operator droog-ski-instructeur easy closed no
3 Jul 13 '05 eng>dut 24h SHOCK DIFFUSION 24 uur lang krachtig werkzaam pro closed ok
3 Jul 11 '05 eng>dut The x2 runner up prize de tweede prijs (2x) pro closed ok
4 Jul 10 '05 eng>dut best-in-class levels het hoogste niveau pro closed ok
- Jul 9 '05 eng>dut I don't want to talk about it! Ik wil het er niet over hebben! easy closed ok
- Jul 7 '05 eng>dut force-titration study Titratie-onder-druk onderzoek pro just_closed no
- Jul 7 '05 eng>deu isolated isoliert pro closed no
- Jun 3 '05 eng>dut creep opkruipen pro closed ok
4 Jun 3 '05 eng>dut as are suited to exemplary uses contemplated die geschikt zijn voor de gegeven gebruiksvoorbeelden pro closed ok
4 Jun 3 '05 eng>dut to provide adequate product containment een adequate/geschikte verpakking opleveren pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>dut corporate animal corporatief dier pro closed ok
- May 19 '05 eng>dut runaway success Zorgt ervoor dat iedereen met je scenes wegloopt. pro closed ok
- May 5 '05 ita>grc idea idéa easy open no
- May 11 '05 eng>dut greyscale schaal van grijswaarden pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>dut work in progress (kunst)werk in wording easy closed no
Asked | Open questions | Answered