This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Energy / Power Generation Translation Glossary

French term English translation
supports supports/ props
Entered by: EirTranslations
sur chaque raccordement, connexion ... on each junction and means of connection
sur les fumées recovering waste heat ... from (hot) fumes
tableau de bord gadget/tool
TAC = turbine à combustion CT = combustion turbine
Entered by: Tony M
tapes de visite inspection hatches
Entered by: EirTranslations
téléreport remote meter-reading system
télévaleur de consigne - TVC Analog setpoints (ASP)
témoins de soudage weld coupons
tête de précontrainte pre-stressing heads
tête de série pilot power plant
température de fonds bottomhole temperature
Entered by: EirTranslations
tenants et aboutissants sources and destinations
Entered by: Tony M
tenir (des efforts) withstand ( the forces)
tension d\'essai de choc surge test voltage
tension limite conventionnelle de securite conventional limit safety voltage
tenue élevée enhanced resistance/performance
Terre électronique (Elec) Electronic earthing
TG (turbine à gaz) GT (gas turbine)
TI / TP CT / VT
Timbre de Transit (electrical network) transit fee
tolet (thole) pin
tombé taper
tonalité marquée distinct / prominent tone / tonal
Entered by: Tony M
top de mise en service time to start commissioning
torche vortex rope
tour d'angle junction tower
tous les territoires traversés en soulignant all the territories the (pipeline?) route(s) crossed [or traced/sketched out]
Toute disposition symétrique des matériels est interdite symmetrical layout of equipment is forbidden
tracage fioul trace heating of oil lines
tranche arrivée groupe THT EHV (UHV) incoming feeder section
Entered by: EirTranslations
tranches basses tension des lignes aériennes THT et HT low voltage generating units of VHV and HV aerial lines
Entered by: EirTranslations
tranches nucléaires nuclear power units
transfert d'énergie pumped storage hydroelectricity
transformateur étanche à remplissage intégral hermetically sealed completely filled transformer
transformateur de soutirage stepdown transformer, etc.
Transformateurs de mesure Instrument transformers
travaux de contrôle commande instrumentation & control operations
travaux de neuvage restoration work
travée de départ ligne outgoing line bay
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search