The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Telecom(munications) Translation Glossary

English term		French translation
Flip Cover		coque à rabat

Flip Cover		étui (coque) à rabat

FMS		SGF (Système de gestion financière)

focused into the feed horn located at the focal point of the reflector		concentré sur le cornet d'alimentation situé au foyer (point focal) du réflecteur

fold		rabat

follow me number		renvoi d'appel

foot push-to-talk		PP (Pression Parole) actionné par le pied	Tony M
Entered by: Tony M
for a truly bold you		pour afficher audacieusement/hardiment votre personnalité

form factor		facteur de forme

formatting and delivery		mise en forme et contenu

frame		trame

framework structure		structure d'encadrement

From Access to Backbone		de l'accès jusqu'à la dorsale internet

from content creation right through to the customer		de la création du contenu jusqu\'au client

from distant range back to unit		vers l'unité/l'appareil depuis des points éloignés

from the ground up		De A à Z

from the perspective of		par rapport à

front porch		Palier avant

FTTx leased lines		Lignes spécialisées (louées) FTTX

full line-up		la gamme complète	jemo
Entered by: jemo
Full MESH Bandwidth		Bande passante à maillage complet (MESH)

full talkback facilities		système complet d\'ordres

full-frontal touch screen		écran tactile bord à bord	Tony M
Entered by: Tony M
full-push / half-push switches		interrupteur à glissière

full/half thumb keyboard		clavier à pouce (complet/demi)

future-proofed technology		technologie à l'épreuve du temps

gain		gain	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
general trading company		société générale de commerce

get-up (of a product)		conditionnement ou emballage

Global mobile data bandwidth		Bande passante du réseau mondial de téléphonie mobile

global private line service		liaison louée internationale

government & enterprise mobility solutions		Solutions Mobilité Entreprises & Collectivités

graceful switchover		basculement/commutation normal(e) (approprié, sans perte de données)

grey-out		baisse de tension

ground bushing c/w ground lug		collier de serrage avec mise à la terre intégrée

ground select		interrupteur de sélection à la terre

Group Listen		Mode Haut parleur

guest networks		Réseau invité

hacking away		qui tapaient sauvagement

half a step		1/2 ton

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...