Freelance translators » Spanish to Italian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italian , Hungarian Native in Hungarian
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
3
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
4
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
5
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, Folklore, ...
6
Giannina Spanu
Giannina Spanu
Native in Italian Native in Italian
English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
7
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese, Neapolitan, Apulian) Native in Italian
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
8
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in Italian Native in Italian
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
9
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italian Native in Italian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Textiles / Clothing / Fashion, Management, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
10
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
11
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Human Resources, History, ...
13
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
14
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArraySocial Sciences
15
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
16
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian Native in Italian
ArrayEsoteric practices, Education / Pedagogy, Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, ...
17
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
18
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian Native in Italian
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
19
Paola Belli
Paola Belli
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
20
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,466,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing