Freelance translators » German to English » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

375 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
3
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
4
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Astronomy & Space, Computers (general), ...
5
Murdo MacLeod
Murdo MacLeod
Native in Scottish Gaelic Native in Scottish Gaelic
Scottish Gaelic, cultural, legal, historical, rural, agricultural, education
6
David Möller
David Möller
Native in German Native in German
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Paper / Paper Manufacturing, Metallurgy / Casting, Geology, ...
7
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in German Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
9
Rico Döring
Rico Döring
Native in German Native in German
ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
10
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in German Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Media / Multimedia, ...
11
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
12
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
13
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
14
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
16
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in English Native in English
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
17
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in English Native in English, German Native in German
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
18
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in English (Variants: US, British) Native in English
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
19
Alison Kirkland
Alison Kirkland
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
20
Martin Shaw
Martin Shaw
Native in English Native in English
german, literature, retail, localization, commercial, travel, business


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing