Freelance translators » German to English » Social Sciences » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
LACtranslations
LACtranslations
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
3
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified) Native in Chinese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology
4
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German
5
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
6
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in German Native in German
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
7
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in German Native in German
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
8
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
9
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
10
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
11
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in German Native in German
Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
12
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
13
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
14
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Safety, Psychology, ...
15
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in English (Variants: British, US) Native in English
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
16
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in English Native in English
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
17
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in English (Variant: US) Native in English
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
18
Martin Kelsey
Martin Kelsey
Native in English Native in English
ArrayMusic, Nutrition, Medical (general), Cooking / Culinary, ...
19
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Romanian Native in Romanian
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
20
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English Native in English
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing