Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Linguistics » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italian Native in Italian
ArrayNutrition, Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Health Care, ...
3
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in German Native in German
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
4
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
5
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Central, Western) Native in Catalan
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in Polish Native in Polish, Spanish Native in Spanish
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
8
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
9
Camila Mena
Camila Mena
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
translation, spanish, english
10
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
11
Julia Pozuelo Menéndez
Julia Pozuelo Menéndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
12
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, translator, editor, proofreader, localization
13
Sergio España
Sergio España
Native in Spanish Native in Spanish
droit, juridique, assermenté, assermentée, certifié, certifiée, contrat, jugement, arrêt, traducteur juridique français-espagnol, ...
14
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
15
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
ArrayNutrition, Medical (general), Poetry & Literature, Safety, ...
16
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in French Native in French
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
17
ISABELLE PORCHERON
ISABELLE PORCHERON
Native in French Native in French
ArrayMedical (general), Linguistics
18
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) Native in Dutch, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
19
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Cooking / Culinary, Medical (general), Poetry & Literature, ...
20
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing