| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Moneybookers Thread poster: Angelina Asparuhova
|
|---|
mk_lab 
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Спасибо всем за советы! | Dec 4, 2011 |
Будем отбиваться...
Если узнаю какие-нибудь интересные вещи, поделюсь
| | | |
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 15:58
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER |
mk_lab
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| А с vendor'ным (merchant'овым) счетом... | Dec 6, 2011 |
не станут ли они писать в назначении денег при их выводе на карточку/расчетный счет, что это оплата услуг вместо теперешней формулировки (которую все мы знаем, но вслух не говорим)?
У кого есть merchant'овый счет, подскажите?
[Edited at 2011-12-06 14:05 GMT]
| | | |
mk_lab wrote:
не станут ли они писать в назначении денег при их выводе на карточку/расчетный счет, что это оплата услуг вместо теперешней формулировки (которую все мы знаем, но вслух не говорим)?
по крайней мере, при выводе на карточку. А что пишут при перечислении на р/с?
| | |
|
|
|
mk_lab
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Не пробовал никогда... | Dec 8, 2011 |
Roman Bulkiewicz wrote:
А что пишут при перечислении на р/с?
Не хочу рисковать. Вы сами знаете, что нашим банкам (не говоря уж о других "дядях/тетях") это не понравится.
| | | |
mk_lab
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Вот, только что получил... | Dec 8, 2011 |
We thank you for your cooperation.
We would like to inform you that we have received your documentation.
Your account has been reactivated.
Thank you for choosing Skrill (Moneybookers) as your online payment processor.
Пронесло...
Даже переходить в категорию вендоров/мерчантов не предложили, хотя я им и выслал копию сертификата госрегистрации частного предпринимателя.
Но для меня этот случай будет "звоночком" - нельзя злоупотреблять этой системой и проводить через нее крупные и частые платежи.
| | | |
| странная логика | Dec 8, 2011 |
...
Пронесло...
Даже переходить в категорию вендоров/мерчантов не предложили, хотя я им и выслал копию сертификата госрегистрации частного предпринимателя.
Но для меня этот случай будет "звоночком" - нельзя злоупотреблять этой системой и проводить через нее крупные и частые платежи.
По первому предложению.
Остается ощущение, что Вы даже где-то в глубине души разочарованы...
В целом же, после того, как наконец все трудности и препоны позади, полностью проверенный и полномочный участник системы почему-то принимает решение прекратить использовать систему.
Почему? Зачем тогда было вообще проходить все эти проверки и отправлять документы?
| | | |
Boris Matveev
Russian Federation
Local time: 15:58
English to Russian
| лучше/хуже чем пэйпал? | Dec 8, 2011 |
Подскажите новичку: прочел данную дискуссию и не могу сообразить: есть ли какие-то преимущества или преткновения у этой системе перед пэйпалом? Извиняюсь за офтопик, не стоит тратить время на большой ответ - может, просто кратко подскажете, стоит ли еще и в этой системе авторизоваться при наличии пэйпала?
| | |
|
|
|
| А какой у Вас контекст? | Dec 8, 2011 |
Если у Вас есть пэйпэл и он работает, и Ваши клиенты в нем платят, то смысла нет.
А у меня пэйпэл номинально есть, но он не работает фактически. И у моих заказчиков тоже только манибукерс. Поэтому у меня два счета, по одному в каждой системе.
Пэйпэл для гордыни, а манибукерся для дела.
| | | |
mk_lab
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
По первому предложению.
Остается ощущение, что Вы даже где-то в глубине души разочарованы...
А Вы - психолог, батенька..
В целом же, после того, как наконец все трудности и препоны позади, полностью проверенный и полномочный участник системы почему-то принимает решение прекратить использовать систему.
Почему? Зачем тогда было вообще проходить все эти проверки и отправлять документы?
Давно вы, видно, среди "родных осин" не бывали...
Особенно сейчас, когда у нас пертурбации с новым "реформаторским" Налоговым кодексом идут (да и вообще...), как-то нет вдохновения рисковать
[Edited at 2011-12-08 10:47 GMT]
| | | |
| Особенно сейчас | Dec 8, 2011 |
Так тем более.
Особенно сейчас, когда манибукерс предлагает дебетную карту, напрямую связанную со счетом в манибукерс.
И выводить ничего не надо.
Получать деньги на счет в манибукерс, там держать, а по месту проживания совершать покупки с оплатой дебитной картой.
| | | |
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 15:58
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Так карта ведь только для резидентов ЕС, судя по их сайту.
| | |
|
|
|
| Судя по их письму | Dec 8, 2011 |
карта для собственников счетов в системе.
| | | |
mk_lab
Ukraine
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Вот эта карта имеется в виду? | Dec 8, 2011 |
Moneybookers MasterCard®
The prepaid card that directly links to your Skrill Digital Wallet to offer total freedom. Accepted in many online and offline shops and at over 1.5 million ATMs worldwide. For EU residents only.
Или что-то другое?
| | | |
Boris Matveev
Russian Federation
Local time: 15:58
English to Russian
| спасибо за совет | Dec 8, 2011 |
Sergei Tumanov wrote:
Если у Вас есть пэйпэл и он работает, и Ваши клиенты в нем платят, то смысла нет.
А у меня пэйпэл номинально есть, но он не работает фактически. И у моих заказчиков тоже только манибукерс. Поэтому у меня два счета, по одному в каждой системе.
Пэйпэл для гордыни, а манибукерся для дела.
спасибо! теперь есть, о чем подумать!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
