ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in France -- registered for the event (448) |
|---|
 Checked in | merlrennes  Accurate Technical Translations Native in English  Freelancer | PhD Physics, PHD-Queen's University Belfast, American Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Royal Society of Chemistry, 28 years of experience |
| Checked in | | France : université paris 7 DESS ILTS , MA-Université Paris 7, 14 years of experience |
| Checked in | | ETS, PHD-ISC, RAS, 32 years of experience |
| Checked in | Nathalie Chaudun Committed to Quality and Deadlines France Native in French Freelancer | Bio: English > French Translator & Proofreader |
| Checked in | John Di Rico Legal, Financial, Marketing and IT France Native in English  , French Freelancer and outsourcer | MA-Middlebury Institute of International Studies at Monterey (formerly the Monterey Institute of International Studies, or MIIS), SFT, UNETICA, 19 years of experience |
| Checked in | Xavier Omilanowski Technical (engineering deg. & prof exp.) France Native in French Freelancer | Bio: English to French Translator Message: Bonjour ! |
| Checked in | Juan Uslar Gathmann Specialist: Banking & Finance EN-FR-SP Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I am a specialist in business & finance and a retired executive. I am developing a freelance business in translation given that I am trilingual: Spanish (native), English (Certified as translator by the Chartered Institute of Linguists of London, EN-SP. I also have the ...Cambridge CPE) and French (DALF C2. I am also a French citizen). My specialty lies within the realm of banking, economics, business, social science and technology (i.e. information technology): I have the French equivalent of a bachelor degree in economics (University of Grenoble, France) and I did postgraduate work in systems engineering (USB in Caracas). I worked many years for technology firms before becoming a banker. I got my experience as a translator during my professional work. I write articles on a weekly basis for local newspapers. I am a self appointed translator of The Economist: www.theeconomist-es.blogspot.comMore Less Message: Looking forward to meeting you and sharing a lot! |
| Checked in | Aurore Vuillet Marketing & Tourism France Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: English and Spanish to French freelance translator specializing in Marketing B2B and Communication. Message: Hi everyone! |
| Checked in | | United Kingdom: UWE, MA-University of the West of England, UK, Member of the Environmental Translators Group (Proz), 12 years of experience |
| Checked in | myrden France Native in French , Arabic Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| Checked in | Edwige Thomas Traduire n'est plus trahir. France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Intercultural School, MA-ISIT/Paris, 10 years of experience |
| Checked in | Sasha Barral-Robinson Localisation and content creation France Native in English (Variants: UK, French, US, Australian, British, New Zealand, New Zealand, UK, US, British) Freelancer | Bio: French to English translation and localization. Professional translator since 2006.
Specialized in architecture, urban planning, graphic design and fine arts in translation.
In-house experience in software localization. Academic and literary translation experience.
|
| Checked in | Sean Sheahan 'In other words' France Native in English Freelancer | 35 years of experience |
| Checked in | Jan Duinstra Financial skill France Native in Dutch Freelancer | Message: Glad to be one day in a year together with colleagues to update my knowledge and share experiences! |
| Checked in | Siegfried Kapl Engineer MSc. Diplom-Ingenieur EN/FR->DE France Native in German Freelancer | OTHER-Institut d'Enseignement Supérieur, Bordeaux, 13 years of experience |
| Checked in | | Message: Hi, This is my first time attending a virtual conference so I am glad to meet you guys.... |
| Checked in | Corinne Desauw Eng to Fr - Translator & localization PM Native in French Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Geneviève Ghenne Years Experience, Quality and Focus ! France Native in French Freelancer | Institut Libre Marie Haps in Brussels, Belgian Chamber of Translators and Interpreters, MA-Institut Libre Marie Haps Brussels, Belgian Courts, Belgian Courts, CBTI-BKVT, CBTI-BKVT, 29 years of experience |
| Checked in | karine-trad writing skills France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Alžběta Amien Czech and French translator France Native in Czech , French Freelancer | Message: It seems to be very interesting! |
| Checked in | carmaj Reliable and motivated France Native in French Freelancer | French "National Education", MA-Angers Catholic University, SFT, 41 years of experience |
| Checked in | Valérie KARAM Environment & International Development France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Jules Verne - Amiens , BA-Université Jules Verne - Amiens, 15 years of experience |
| Checked in | Patrick Barré, PhD Expert translator | Life science France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I am an English to French technical translator. After getting a PhD from UW-Milwaukee, I worked for ten years as a scientist in the USA, France, and Germany. I have a track record of eight articles published in international peer-reviewed scientific journals. I speciali...ze in the translation of medical, chemical and pharmaceutical documentation.More Less |
| Checked in | Maria Popescu Romanian Translator and Localizer France Native in Romanian Freelancer | University of Pitesti, BA-Faculty of Letters and History, 22 years of experience |
| Checked in | Stephanie Cordier EN/DE-FR language expert France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Message: DE/EN->FR technical translator, 9 years of experience |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | Don Green Accurate, reliable France Native in English , Italian Freelancer | American Translators Association, BA-University of London, ATA, 25 years of experience |
| | Kévin Bacquet Votre allié qualité France Native in French Freelancer | Université Lille III, MA-M2 Specialized Multilingual Translation and Project Management, 16 years of experience |
| | Malika El khadhri Professional and available. France Native in Arabic , French Freelancer | Arab professional translators Society, 14 years of experience |
| | Afrx Victory belongs to the most persevering. France Native in French Freelancer | University of Applied Foreign Languages Clermont-F, Cambridge University (Lang. Degrees), MA-University of Applied Foreign Languages, Clermont-Ferrand, 38 years of experience |
| | Madeleine Jaoul 🎮 Specialized in gaming 🎰 France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Durham University, United Kindgdom, MA-Scuola Superiore per Interpreti di Palermo, Italy ; Université Paul Valéry, Montpellier, France ; Durham University, United Kingdom, 16 years of experience |
| | Bente Kastbjerg More than 11 years of experience Native in Danish Freelancer | Aarhus University, MA-University of Aarhus, Denmark, 14 years of experience |
| | Olena Kozar I do what I love and I love what I do France Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkov National University, MA-Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, 17 years of experience |
| | Cécile Spinelle Reliability and quality France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | UBP Langues Etrangères Appliquées - Clermont II, Università per Stranieri di Siena, MA-Langues Etrangères Appliquées, SFT, 11 years of experience |
| | Maj-Britt Nielsen Beauty & Cosmetics + Homepages + Medical France Native in Danish Freelancer | Aalborg University, BA-VIA University College, Campus Horsens, 12 years of experience |
| | Jenny Duthie Conscientious, professional. France Native in English Freelancer | City University London, University of Reading, BA-Reading University, UK , 17 years of experience |
| | Philippe ROUSSEAU Here for you in linguistic challenges ! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Diplôme de compétence en langue, Min. Ed. Nat., , Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-Institut national des Langues et Civilisations orientales (INALCO), études philippines, 11 years of experience |
| | Damien Poussier English to French: Video games and IT France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Freelance translator specialised in IT and video games. |
| | Madeleine Chevassus Scientific, Technical and Marketing France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: former IT engineer, now an English to French IT, telecom and marketing translator Message: nice to e-meet you there! |
| | | 21 years of experience |
| | Virginie Proisy Accurate and reliable translation ! France Native in French Freelancer | Bio: I have been working for three years as a freelance translator now. |
| | | SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, MA-SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, 25 years of experience |
| | Carla Guerreiro French/Portuguese and English/Portuguese France Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Lisbon - Portugal, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-U.N. Lisbon, SFT, 18 years of experience |
| | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator France Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 15 years of experience |
| | Grégory BARDIN EN-SP>FR Full-Time Translator Translator France Native in French Freelancer and outsourcer | Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes, Intercultural School, PHD-ISIT, 22 years of experience |
| | Christine Brazeau The Best of Both Worlds! France Native in French (Variant: Canadian) , English Freelancer | Bio: Member of the “Société française des traducteurs”
Source Languages: English / French (FR & CA)
+20 years of experience*
*In Translation, Interpretation, Editing, Proof-Reading, Marketing & Communication, Copywritting, P.A. Support and Event Management worldwi...de.
Fields of Expertise: IT, Medical & Pharmaceuticals, Engineering, Oil & Gaz Industry, Marketing & Communication, Arts & Literature, Travel & Tourism, Social Sciences & Self-Development
More Less Message: “The world will ask you who you are, and if you do not know, the world will tell you.”
Carl Jung
|
| | bodea Skills and professionalism Native in German (Variant: Germany) , French Freelancer and outsourcer | 13 years of experience |
| | Marie Hélène AFONSO Accuracy and Style France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Michel de Montaigne Bordeaux III, MA-Université Michel de Montaigne Bordeaux III, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
