1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Search registrants

Results (1,198) (Members shown first)
Checked in Yvonne Gallagher right word, right place. everytime Ireland Native in English (Variants: UK, US, Canadian, Irish)  Freelancer University College Dublin, Dublin City University, University of Dublin, Trinity College, MA-DCU Ireland, ATII, 45 years of experience
Checked in Yavor Dimitrov A creative flair for words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)  Freelancer St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. Cyril & St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 22 years of experience
Checked in Jaromír Rux vereidigter Übersetzer in Prag Czech Republic Native in Czech  Freelancer The Chamber of Court Appointed Interpreters and Tr, GD-Dipl.-Ing. - Technische Hochschule Ilmenau, Germany, 35 years of experience
Checked in Tina Dolinar Slovenia Native in Slovenian  Freelancer University of Maribor, BA-Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia, 18 years of experience
Checked in Maria Bertilsson Top Quality Business Translations France Native in Swedish  Freelancer University of Gothenburg, MA-Gothenburg University, 23 years of experience
Checked in Evgeny Pobegalov 30 years of multifield clinical practice Russian Federation Native in Russian  Freelancer International Medical Interpreters Association (IMIA), 20 years of experience
Checked in Ivan Šimerka Experienced, reliable, quick Czech Republic Native in Czech  Freelancer Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience
Checked in MCVIEGAS mcviegas Brazil Native in Portuguese  Freelancer Centro Hispano-Brasileiro de Cultura, BA-Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas, 37 years of experience
Checked in Nataliya Nedkova Medical and Pharma Translations Bulgaria Native in Bulgarian  Freelancer St. Cyril and St. Methodius University of Veliko T, MA-St.Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, CIOL, IAPTI, 19 years of experience
Checked in Valeria Monti Software localization & trascreation Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience
Checked in Nicolas Roussel Science, Mathematics, It, cloud, PhD Philippines Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)  Freelancer Université Bordeaux 1, 13 years of experience
Checked in Francisco ABREU 25 years in the field Brazil Native in Portuguese  Freelancer ATA, 21 years of experience
Checked in Shushanik Avagyan In the beginning was the Word! Armenia Native in Armenian (Variant: Eastern)  Freelancer Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 43 years of experience
Checked in Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland)  Freelancer Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience
Checked in Dor Zigdon Lax Israel Native in Hebrew  Freelancer Tel Aviv University, 19 years of experience
Checked in Serge Wolff Speaking your language! Netherlands Native in Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)  Freelancer and outsourcer Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 14 years of experience
Checked in Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in Hebrew  Freelancer and outsourcer ATA, ITA, 27 years of experience
Checked in Dan Topor Quality technical translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania)  Freelancer Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience
Checked in Francesca Pozza MA, MCIL United Kingdom Native in Italian  Freelancer Università degli studi di Udine, MA-University of Udine, CIOL, 18 years of experience
Checked in Fabio Santiccioli Italy Native in Italian  Freelancer and outsourcer The Prestigious “Scuola Superiore di Lingue Moderne dell’Università degli Studi di Trieste”, University of Trieste (Italy), MA-Università di Trieste- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti, 32 years of experience
Checked in Jonathan Golan Specialists in localization & business Israel Native in Hebrew , English  Freelancer and outsourcer BA-Tel-Aviv University, GALA, ITA, 18 years of experience
Checked in Simona Negroni A network of professional translators United Kingdom Native in Italian  Freelancer and outsourcer Chartered Institute of Linguists, University of Barcelona, Imperial College London (Univ. of London), London Metropolitan University, MA-Imperial College London, ITI, CIOL, 16 years of experience
Checked in Dr. Tilmann Kleinau 20 yrs in business, marketing, law, fin Germany Native in German (Variant: Germany)  Freelancer Bio: 8 years' experience
Checked in Ines Bojlesen Thorough, reliable, timely! United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer Bio: Translator for 30+ years. Message: I love Studio, my preferred tool. Can't wait to see what is new, hopefully compatibility with InDesign CC!
Checked in Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian , German  Freelancer Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience
Checked in Lucie Perrin +15 years legal & scientific translation France Native in French  Freelancer Rennes (France), MA-Rennes (France), 40 years of experience
Checked in Barbara Cerar Slovenia Native in Slovenian  Freelancer British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 16 years of experience
Checked in Erich Friese Accurate, fast & never missed a deadline Australia Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: Australian)  Freelancer Chamber of Commerce Koblenz, OTHER- Univ.of Sydney, NAATI, Pro.Assoc.Int.Transl.(PAIT), 37 years of experience
Checked in William Pairman Fast, accurate business & law specialist Spain Native in English  Freelancer Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 23 years of experience
Checked in Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)  Freelancer Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience
Checked in Chiaki Matsumoto Japanese native living in Canada Canada Native in Japanese  Freelancer Japan Translation Federation Incorporated, 11 years of experience
Checked in Manuel Delgado CPE C2 Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)  Freelancer Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience
Checked in David Tracey, PhD Expert medical translations Native in English  Freelancer Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, BDÜ, 16 years of experience
Checked in Juan Montoya Specialized in Industrial Safety Colombia Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Universidad Tecnológica de Pereira, OTHER, 24 years of experience
Checked in TUYET NGUYEN Accurate, natural United Kingdom Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)  Freelancer University of Social Sciences and Humanities, BA-University of Social Sciences and Humanities, 29 years of experience
Checked in Estela Ponisio ATA Certified, literary quality Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer American Translators Association, MA-University of Barcelona, ATA, 23 years of experience
Checked in Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraine Native in Russian  Freelancer MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience
Checked in Antonio Arizcun Localization. MA in translation. Spain Native in Spanish  Freelancer Universidad Complutense de Madrid, University of the West of England, MA-University of the West of England, 11 years of experience
Checked in Andrew Little Over 30 years in Indonesian-English Germany Native in English  Freelancer Bio: Translating from Indonesian since 1986 Message: Hi, nice to join you all
Checked in Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Also chemists, writers and a medic. Sweden Native in Swedish  Freelancer ProZ Certification, OTHER-Uppsala University, 37 years of experience
Checked in Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Poland Native in Polish  Freelancer and outsourcer Silesian Technical University, 30 years of experience
Checked in Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukrainian  Freelancer and outsourcer Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience
Checked in Noura Tawil Pharmacist &Writer.Naturally Translated! Syria Native in Arabic  Freelancer Bio: English - Arabic translator, Arabic literary writer, Pharmacist. Message: An EASIER and FASTER Trados? PLEASE!!
Checked in Tatiana Nikitina Experienced Life Science Translator Russian Federation Native in Russian  Freelancer Bio: My specialization: translation of medical documents (including pharmaceutical and pharmacological documents (e.g., CTDs) and clinical research reports), patents and patent applications related to pharmaceutics and biotechnology from English into Russian. I have a sci...entific background (my specialization is biochemistry and molecular biology). I graduated from St Petersburg State University (Russia) with an MSc degree in biochemistry and molecular biology in 1999, and gained a PhD degree in biochemistry at the same University in 2004; passed State Exam on the English Language in the field of Life Sciences (Excellent) in 1999. More Less
Checked in Helena Mas Boillat lo prometido es deuda Italy Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelance translator since 2001. IT,ES,FR. technical, scientific and corporate translations.
Checked in Hans-Jochen Trost En>De, De>EnUS tech. translation/review United States Native in German  Freelancer ATA, 11 years of experience
Checked in Kerstin Roland ATA-certified, 21+ years of experience United States Native in German  Freelancer American Translators Association, Bavarian State Certification, Germany, BA-Wuerzburg College of Translators, ATA, 26 years of experience
Checked in Veneta Georgieva Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung Bulgaria Native in Bulgarian  Freelancer Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience
Checked in Sally Quinn Reasonable rates. Love tables and charts United States Native in English (Variant: US)  Freelancer Certificat de Langue Française - Degré Supérieur, BA-Rutgers Univerisyt, 18 years of experience
Checked in Sjoerd van Waes-Armit Native Dutch Speaker Netherlands Native in Dutch  Freelancer Zuyd University of Applied Sciences, BA-Vertaalacademie, NGTV, 14 years of experience