802 registrants

Networking event for Hotel & Tourism industry translators

Search registrants

Results (802) (Members shown first)
Maria Rosaria Di Lecce Turning text into cultural experiences United Kingdom Native in Italian  Freelancer Netherlands CVE - N2T, Università di Lecce, Facoltà di Lingue e Lett. Straniere, BA-University of Salento, 13 years of experience
alangross United Kingdom Native in English  Freelancer OTHER-Diploma in Translation (German into English) - City University, London, United Kingdom, 13 years of experience
tantri Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)  Freelancer Bio: I have been joining my College as a English Instructor for Tourism and Hospitality for almost 10 years. Currently i am trying to engage in translation and interpretation jobs for gaining more experiences and also knowledge. Love to share and get new experiences in En...glish Language. More Less Message: Warm Greeting from Jakarta Indonesia... Hoping to get more acquaintances and exchanging knowledge and also friendship.
Kapil Swami Software and app localization expert India Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli)  Freelancer Journalism course, Bhartiya Vidya Bhawan, Delhi, GD-Bhartiya Anuvaad Parishad, 17 years of experience
Federico Moncini Art Translator, Conference Interpreter Italy Native in Italian  Freelancer Message: My dream is to translate tourism websites, tourist guides also because I am a tourist guide and very interested in art, archeology, museums etc...
simona_dv Words travel worlds Germany Native in Italian  Freelancer Unimi, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Birmingham, Telc Language Tests, MA-Università degli Studi di Milano, 21 years of experience
Mónica Alvarez Marketing and Scientific-Technical QA Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer and outsourcer Spain: Autonomous University of Barcelona, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 23 years of experience
Jennifer Adcock Accurate, well-written translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Mexican) , English (Variants: British, US)  Freelancer ITESM, MA-University of Glasgow, 20 years of experience
Erika Balbo High quality at fair rates Italy Native in Italian  Freelancer Università degli Studi di Torino, BA-University of Turin, 18 years of experience
Judith Maria Müller M.A. Translation. IT, Marketing, Law Germany Native in German (Variant: Germany)  Freelancer M.A. in German Literature and Linguistics, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg University Mainz - FTSK Germersheim, BDÜ, 16 years of experience
Dina Astakhova Spain Native in Russian  Freelancer Voronezh State University, 20 years of experience
Tasshaa Springord working with passion. United Kingdom Native in Amharic  Freelancer Chartered Institute of Linguists, 18 years of experience
Isabel Cisneiros Portugal Native in Portuguese  Freelancer Alliance Française, OTHER-British Council, 32 years of experience
Leonan Sirovich English/PortugueseProfessionalTranslator Brazil Native in Portuguese  Freelancer 39 years of experience
zbigniew gala Native in Polish , English  Freelancer and outsourcer 11 years of experience
Muriel Summersgill Translation/Admin English/French United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) , Malagasy (Variant: Merina)  Freelancer Bio: Currently working as a freelance English to French translator, I am looking for more work as I will get more time available since I am now leaving my teaching position on 24 July 2013. I have just completed the translation of the welcome pack for a luxury hotel in Franc...e and they have been happy with me (see my WWA). More Less Message: Hello to all! I hope we will be able to exchange ideas and maybe advice on translating for the Hotel and Tourism industry!
Jos Verberne Excellent Translations United States Native in Dutch  Freelancer Bio: Certified Translator English to Dutch with a BA in Tourism.
Maria G. Piras Languages across Cultures Italy Native in Italian  Freelancer Bio: Maria G. Piras is a linguist and a passionate marketer professional (specialised in Tourism) with a background in Classical studies at Liceo Ginnasio Giorgio Asproni in Sardinia, Italy where she studied text translation of ancient Latin, Greek, and English languages for... 5 years. She subsequently graduated in European, Latin-American and American Studies at Siena University, Italy in 2000 with a BA (Honours). Driven by her passion for continuing exploration of cultures through travelling she provides interpreting and translation service to local and international bilingual / trilingual businesses and communities. In 2002 she moved to the UK where she has been living and working since. She is very fascinated and interested in Project Management, multi-culturalism, sustainable tourism and Social Science projects. She works as a consecutive and simultaneous Italian, English, and Spanish / Latin-American Public Community Interpreter mainly for the Ministry of Justice in Great Britain, the NHS and for Italian Tour Operators and Property Managers willing to expand their business internationally. She works both as an interpreter and translator in London in the following projects: ~ Legal ~ Sales & Marketing / Online and Off-line Advertising ~ Specialist in Tourist Promotion and Holiday Destinations & Properties / Estates ~ Social Media ~ NHS National Health including Mental Health ~ Rehabilitation, Physiotherapy held privately or at NHS Therapy Centres ~ Online New Media & Marketing Communication ~ International Customer Service ~ Personal Development ~ Career Researcher / Interpreter in the Italian & British Markets ~ Bilingual Coaching ~ Market Research ~ Arts ~ Literature & Self-help books Flexible approach and keen to deliver projects on time with excellent customer service, quality knowledge, research and skills. More Less Message: Hello everyone, I am Maria and I am an Italian/English/Spanish Interpreter and translator. I am glad to take part in this event specifically focussed on the Hotel & Tourism Industry. I have been working in this sector for about 10 years... in London as a Senior Sales Representative and coach (mainly for Hotels and Airlines) and in the last three years I have been leading Sales and Marketing projects for Italian Tourism companies willing to expand their portfolio in the international arena. At present I am willing to work more on translation projects in tourism and to benefit of quality knowledge this event will provide as well as the opportunity to exchange valuable information. I am passionate about travelling and writing as well as translating and interpreting in this field. I am open to explore new opportunities in the Tourism Industry sector. Despite I am usually considered innovative this is my first participation in a virtual event of this kind so it is a real new adventure for me! I am sure it will be engaging. Happy networking! Maria Piras More Less
marinapers Native in Croatian  Freelancer GD-Faculty of Philosophy in Rijeka, 16 years of experience
baekyoung South Korea Native in Korean (Variant: South Korea)  Freelancer OTHER-Times Tesol, 19 years of experience
cherryvu 9 year experience,on-time,high quality Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) , English (Variant: US)  Freelancer MA-University of Gloucestershire – UK, 20 years of experience
Chiara Borello (X) English and German to Italian Italy Native in Italian  Freelancer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Turin - Italy, 22 years of experience
sharon Kirby Experienced SP,CaT >En, EN>Sp Bili Native in English , Spanish  Freelancer OTHER-Institute of Linguists, 22 years of experience
Mohamed haddadi Constantly improving quality of service Native in Arabic  Freelancer and outsourcer Bio: Translator, Message: Hello
ladynat27 Native in Spanish  Freelancer 17 years of experience
Cristina Pulido-Vielma Simple Solutions, Impressive Results Canada Native in Spanish  Freelancer Message: Hello, everyone! Greetings from The True North strong and free
Patricia Urrutia Linguist/translator/interpreter Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian)  Freelancer Bio: I am a professional linguist translator and interpreter living in Colombia. I graduated from the University of Maryland with a degree in Romance Languages. I speak English, Italian and Spanish. I've been working as a freelance translator for more than 20 years. Message: Hello everybody! I am glad to be part of this event.
Pablo Pacci Argentina Native in Spanish  Freelancer BA-School of Languages - National University of Córdoba, 12 years of experience
axies I do what I do, well! Solutions not prob Australia Native in English , Portuguese  National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-UNE (University of New England) Australia, NAATI, 41 years of experience
Louise Péron Domains: Fashion, Beauty, Travel United Kingdom Native in French  Freelancer Maîtrise LLCE Anglais, MA-Université de Bretagne Occidentale, Brest (France), 12 years of experience
Iride Sorace Indonesia Native in Italian  Freelancer Alliance Française - Via Caronda, 482 - Catania, Università degli Studi di Catania, MA-University of Catania, 17 years of experience
Dora_D Slovenia Native in Slovenian  Freelancer 18 years of experience
Paula Ramos Technical, Scientific and Medical Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Victoria College Institute, OTHER-Victoria College English Institute, 13 years of experience
petronela51 Romania Native in Romanian  Freelancer Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, GD-University of Bucharest, Romania, 44 years of experience
Agnes Lenkey Legal & financial, tourism DE/EN>ES Native in German , Spanish  Cervantes Institute, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Universidad de Córdoba/ISTRAD, SELM Sociedad Española de Lenguas Modernas, Club Cambra Mallorca, ASETRAD, 12 years of experience
annabelle13jp United States Native in Japanese  Freelancer 13 years of experience
Sarah Mathrick Texts that really speak to anglophones France Native in English  Freelancer University of Durham, BA-University of Durham, 15 years of experience
megpollo Tourism-specialized translator Brazil Native in Portuguese  Freelancer Universidade de São Paulo, BA-Universidade de São Paulo - USP, 17 years of experience
Sara Pacheco Correctora de estilo Uruguay Native in Spanish  Freelancer Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience
Agnieszka Zielinska Native in Polish  Freelancer MA-University of M. Curie -Sklodowska, Lublin, Polonia
Sarah Fernandez Translating not words, but meaning Mexico Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelance interpreter and translator. I've worked for the Tourism Department in my homestate (Michoacan, Mexico) and I am currently translating for different hotels and golf courses in Mexico.
Madeleine MacRae Klintebo Bilingual and bicultural (SE-UK & UK-SE) United Kingdom Native in English , Swedish  Freelancer Lund University, BA-Lund University, 30 years of experience
Noémie Dumont Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer BA-Université Laval, 13 years of experience
Sara de Albornoz Spain Native in Spanish  Freelancer University of Granada, MA-Universidad de Granada, 14 years of experience
Maddalena Martella Technical Translator IT, SW, Automotive Austria Native in Italian  Freelancer Cambridge University (ESOL Examinations), UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-ITAT - KF Universitaet Graz, UNIVERSITAS Austria, 18 years of experience
Dorien Van den Abbeele Experienced & qualified translator Panama Native in Dutch , Flemish  Freelancer Bio: Master of Translation English-Spanish University College Ghent, Faculty of Translation Studies in Ghent Translating for the tourism industry is one of my specializations and it's probably also my favorite one. In my spare time, I also work on a travel blog about Cen...tral America, where we live since December 2012. More Less Message: Nice to e-meet you!
María Díaz Díaz Spain Native in Spanish  Freelancer BA-Universidad de Córdoba, 13 years of experience
Olga Slavova English-Russian/Ukrainian Translator Ukraine Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Kherson State University, Master's Degree, Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-Kherson State University, 20 years of experience
Jasna Kovacevic Croatia Native in Croatian (Variant: standard)  Freelancer Cambridge University (ESOL Examinations), University of Zagreb , 39 years of experience
Dmitri Chik IT and Video Games Belarus Native in Russian , Belarusian  Freelancer MSLU, MA-Minsk State Linguistic University, 16 years of experience