Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (1,746) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joanna Wons ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced EN-PL translator بولندا Native in بولندي ![Native in بولندي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Cristiana Coblis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, IT, e-commerce and travel رومانيا Native in روماني ![Native in روماني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Education, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, ATR, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katrin Arnolds ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 years of experience in IT translation ألمانيا Native in ألماني ![Native in ألماني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), GD-Fachhochschule Köln (University of Applied Sciences Cologne), BDÜ, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Christine Clay ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-Certified FR>EN translator الولايات المتحدة Native in أنجليزي (Variant: US) ![Native in أنجليزي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Bellevue Community College, OTHER-Bellevue College, ATA, AATIA, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Natalia Harreguy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation | Proofreading | Subtitling الأرجنتين Native in إسباني (Variants: US, Latin American) ![Native in إسباني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Min Xuanping ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bring you reoccurring business! الصين Native in صيني (Variant: Mandarin) ![Native in صيني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation, OTHER-Beijing Foreign Studies University, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yulian Wang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ESG/HSE/Education/Chemical/Medical/Legal الصين Native in صيني (Variants: Simplified, Traditional) ![Native in صيني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , أنجليزي ![Native in أنجليزي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GRE,CET-6,iBT , ATA, TAC, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | San Sinuon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable! كامبوديا Native in خميري (Variant: Cambodian) ![Native in خميري](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Institute of Foreign Languages (IFL), Royal University of Phnom Penh, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mika Kodama-Douglas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick and Reliable, 20 years experience الولايات المتحدة Native in ياباني ![Native in ياباني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English->Japanese translator.
After 6 years as an in-house translator for an American software company, I came to Thailand 11 years ago and became a freelance translator. Having fun in Thailand. Message: Hello. Working alone all the time, it is good to share all the concerns/knowledge with peers from all over the world. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mountriver ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chinese&English Linguist Native in صيني ![Native in صيني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Istvan Nagy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) versatile and reliable المجر-هنغاريا Native in مجري (Variant: Hungary) ![Native in مجري](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ELTE FTCS, Budapest, Hungary, ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) , OTHER-ELTE, Hungary, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Steven Mu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 years experiencein in various fields Native in صيني (Variants: Traditional, Mandarin) ![Native in صيني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: This is Steven Mu, a Master and freelance translator in China with 20 years and 10 million words experience in various fields. Message: Hi colleagues,
By using this opportunity, hope to establish friendship, share experiences, and discuss some topics interested with you.
Best Regards,
Steven, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nataliia Gorina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business, Marketing & Legal Translation أوكرانيا Native in روسي ![Native in روسي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , اوكراني ![Native in اوكراني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Juan Gaviria ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in environment and HR كولومبيا Native in إسباني ![Native in إسباني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad de Antioquia - Colombia, BA-B.A., Fre>Eng>Spa translator -Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Álvaro Dávila ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized mining translator |EN|ES| شيلي Native in إسباني (Variants: Chilean, Colombian, Latin American) Freelancer | Universidad de Santiago de Chile, BA-Degree in Applied Linguistics on translation of English and Japanese, IAPTI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Blanka Salkova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Eng2Cs Business, Video Games & Education جمهورية التشيك Native in تشيكي ![Native in تشيكي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wim Roose (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive Translation and IT specialist بلجيكا Native in فلمنكي (Variant: Dutch) ![Native in فلمنكي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Belgian Chamber of Translators and Interpreters, MA-Erasmushogeschool Brussels, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Charlesp ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and financial documents السويد Native in أنجليزي Freelancer | OTHER-J.D. (law degree), 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of North Carolina at Charlotte, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Belgium: Artesis Hogeschool, MA-Artesis Hogeschool Antwerpen, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Paulo_br ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) ![Native in برتغالي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mila Djurovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating is an art صربيا Native in صربي Freelancer | Bio: French to Serbian translator, BA-Faculty of Philology, Multilingua Interpretation school, Belgrade, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marc Reimann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tourism, Marketing & Sports Professional ألمانيا Native in ألماني (Variant: Germany) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleksandr Kupriyanchuk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based الولايات المتحدة Native in روسي ![Native in روسي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , اوكراني ![Native in اوكراني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , أنجليزي ![Native in أنجليزي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine, Ukrainian Translators Association, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Cardiff University, University of Glasgow, International English Language Testing System, MA-Kyiv Shevchenko National University, Ukraine; Further education courses in the UK, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adriana de Araújo Sobota ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The experience and the quality you need البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Thomas Carey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation / Subtitling / Content Native in أنجليزي Freelancer | Centre de formation CI3M, MA-CI3M, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Dimitris Mantas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MSc in Translation|MCIL|ATA|Since 2005 اليونان Native in يوناني (Variant: Modern) ![Native in يوناني](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, School of Managements and Languages, M.Sc. in Translation and CAT Tools, ATA, CIOL, IAPTI, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Verónica Macrina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Spanish Technical Translator Native in أنجليزي ![Native in أنجليزي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , إسباني ![Native in إسباني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Instituto Superior del Traductorado, GD-Instituto Superior del Traductorado - La Plata - Argentina, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Angela Hsieh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, Accurate, Perfectionism هولندا Native in صيني ![Native in صيني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | The Vocational Education & Training Council (VETC), OTHER-English Training & Development Associaion, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Dalarna University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eid Ibrahim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 مصر Native in عربي ![Native in عربي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , أنجليزي ![Native in أنجليزي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Concordia U., Montreal, 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Ribecai ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We speak the language of your company بلجيكا Native in فرنسي ![Native in فرنسي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , إيطالي ![Native in إيطالي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Communauté française de Belgique, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna-Carin Stake ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation to strenghten your business السويد Native in سويدي ![Native in سويدي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | SFÖ, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Minerva Jauregui ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) BA in Linguistics, Certified Translator. Native in إسباني ![Native in إسباني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Texas at El Paso, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Lucia Cumo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) creative, resourceful and reliable البرازيل Native in برتغالي ![Native in برتغالي](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | knowotar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) المملكة المتحدة Native in بولندي ![Native in بولندي](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Naples "L'Orientale", Università degli studi della Tuscia, MA-Università di Genova (Italia), 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-University of Cordoba- Faculty of Language, CTPPC, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anthony Oni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator, Interpreter, Transcriber المملكة المتحدة Native in بيني ![Native in بيني](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Open University, United Kingdom, ASETRAD, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, PHD-ULPGC, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | German -> PT-BR ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, manuals, automation Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | TESTDAF, Universidade de São Paulo, Goethe Institut, BA-USP-Universidade de São Paulo, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Per Riise (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality & terminology priority النرويج Native in نرويجي (Variants: Bokmål, Nynorsk) Freelancer | MD of English, MA-NTNU, Norway, SFÖ, NFF, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Maria Straulino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and Clear Translations الولايات المتحدة Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | American Translators Association, UNAM, México, OTHER-Certification in English-Spanish Translation (Medical) from University of Houston, ATA, 43 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Judith Shiozawa (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bio & med translations and proofreading ألمانيا Native in أنجليزي (Variant: US) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Freelance translator since 1998
In--house translator, team leader and terminology manager 1990-1998 (UK based) |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |