7,893 registrants

2013 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2013



On-demand
presentation

Vendre ses services de traducteur indépendant : les 3 plus grandes erreurs à éviter

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:On-demand
Description:Vendre ses services de traducteur indépendant : les 3 plus grandes erreurs à éviter

Un jour vous avez eu un rêve : devenir traducteur.

Après les études et peut être aussi une expérience en entreprise, le monde des possibles s’offre à vous : traducteur freelance ou indépendant ou encore – pour la France – autoentrepreneur.

Le rêve devient réalité et votre travail est apprécié. Bravo ! Que faites-vous pour pérenniser votre rêve ? Quoi que vous décidiez de faire, venez découvrir les 3 plus grandes erreurs qui peuvent être fatales pour le développement de votre activité et comment les éviter.

Ils ont déjà participé à des formations avec Alessia et ils disent…

“Très intéressant. Si seulement j’avais pu connaître ces trois erreurs il y a quelques années, ça m’aurait bien été utile. A partir de maintenant je compte bien faire plus attention ! Merci pour cet atelier!”

“Je crois bien que je viens de comprendre le pourquoi de certaines choses ! C’est sur que vu sous cet angle ce qui pour moi est une habitude est en fait la somme de ces trois erreurs… !”

“Merci Alessia ! Grace à cet atelier sur les “erreurs” que j’ai fait il y a 6 mois, j’ai déjà pu changer ma façon de faire et voir les choses changer.”
Language(s):French
Speakers:Alessia Vonau
Alessia Vonau is a sales accelerator who shares her talent with solo entrepreneurs and small business owners who wish to develop their business. After obtaining a PhD in cognitive psychology in 1997, she demonstrated her value as a trainer, sales representative and sales director in a training company. In 2005 she founded DILÉAL, a sales training and coaching centre and a translation agency, where her experience and passion serves as the building blocks to enable others find their success in sales and other empowering courses. Her clients tell that she is a demanding and enthusiastic person with a contagiously good sense of humour. Since 2008 she has also given conferences and on-line workshops focused on sales development. In 2010 she decided to provide even more for her clients by investing in training and sales coaching with top American coaches. Alessia is French-Italian bilingual and speaks English fluently.

You must log in before you can access most features of this event.

Other sponsors
ProZ.com , SDL Trados, memoQ, Wordfast, Atril/Powerling, Fluency Translation Suite, WordFinder, Translators without Borders

Discuss this session


Discussion for 2013 freelance translator virtual conference session (2013): Vendre ses services de traducteur indépendant : les 3 plus grandes erreurs à éviter
Estera Federciuc
Estera Federciuc
Romania
Local time: 02:14
English to Romanian
+ ...
bonjour Sep 23, 2013

Comment est-ce que je peux recevoir cette présentation? merci beuacoup!
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
United States
Local time: 19:14
Spanish to English
+ ...
Register and attend virtual event Sep 23, 2013

This session is part of the http://www.proz.com/virtual-conferences/404 September 30th virtual event (free to attend). Simply register at http://www.proz.com/virtual-conferences/404/register a... See more
This session is part of the http://www.proz.com/virtual-conferences/404 September 30th virtual event (free to attend). Simply register at http://www.proz.com/virtual-conferences/404/register and then visit the session page http://www.proz.com/virtual-conferences/404/program/8645 on September 30th after the start at 10:00 GMT and you will be able to watch the session/video at any time as it is on-demand. But you must register, and you must attend during the live hours September 30th 10:00 GMT-20:00 GMT. If you attend live (even if just briefly) you will have access to all the on-demand content for at least 90 days.

Regards,

Drew ▲ Collapse
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.





About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse