Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» Sep 12, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (1,475) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vilma Pineda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Committed to my customers' goals. Guatemala Native in Spanish Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, BA-Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universitat Pompeu Fabra, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lizz Bremm ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Legal, Technical, Scientific Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-UCAECEMDP, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Claudia Botero ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CTP Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: My name is Claudia Botero (female) I am 54 years old and have been translating for about 22 years now. On very different topics with very good quality.
Although I am biologist I am bilingual and that is why when I had to give up my carrier because of an illness I devot...ed to translation. Not only in topics I know, like Biology, Natural Science, Genetics, Evolution, Ecology, Environment but on themes like health, technology, IT, infraestructure, oil & gas, food, nutrition and general aspects. And sometimes doing none paied translations.More Less Message: Hello from Colombia, glad to be here. |
| | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | vsuarezg ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Asociación de Traductores Profesionales, PHD-University of Minnesota, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Università di Barcellona, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-University of Panama/Bilingual Executive Secretary, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | humbertoc ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Spanish translator United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | New York University, School of Continuing and Professional Studies, MA-University of Hawaii, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: A twelve-year freelance certified translator (Engl-Sp). Message: Hello, colleagues... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | msoutopico ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Linguist · Translation technologist Ireland Native in Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Vigo, ASETRAD, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | AiramRB (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Universidad de Alicante |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karin Steifensand ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating the world Germany Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Universität Hamburg, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Florencia Bonavetti ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical-Scientific Translator Argentina Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-Universidad CAECE, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sayda Pineda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating ideas accurately, on time. United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Frelancer translator English/Spanish since 1978. Message: Hola todos, espero que este evento sea muy ameno y provechoso para todos. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bianca Weissman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Qualified Interpreter and Translator Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Medical Interpreting, IMIA, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | gmateu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traducciones/Traduçoes United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-College, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | clwilliamson (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Member Society of Authors, DipTransIoLET Australia Native in English Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans - Diploma in Translation, Spanish into English, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | hacon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Slovakia Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Univerzita Komenského, Bratislava, Jednota tlmocnikov a prekladatelov (Sekcia sudnych tlmocnikov), 46 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Manuel Gil Fernandez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific texts specialist. Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat de València (Facultat de Filologia), 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessio Grassi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translation by a technician Italy Native in Italian Freelancer | Università degli studi G.D'Annunzio Chieti-Pescara, MA-Linguistic Mediation and Intercultural communication, IAPTI, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Beatriz Folco ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spanish/French Translator & Interpreter Spain Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-University of Alicante, ASETRAD, Xarxa, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessandra Cinquefiori (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) travel, culture & arts Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Barcelona, Università degli Studi di Bari, BA-UNIBA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena García ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy and reliability Native in Spanish Freelancer | Language Office of the Spanish Ministry of Foreign, BA-University of Granada (Translating and Interpreting School), 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lida Garcia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English and French into flawless Spanish Peru Native in Spanish Freelancer | Universidad Ricardo Palma, BA-Universidad Ricardo Palma, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Isabelix ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traducción, mi gran pasión Canada Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Licenciada en Traducción e Interpretación miembro del Colegio de Traductores del Perú con más de 7 años de experiencia en Perú como Traductora y Revisora in-house y freelance en proyectos de textos técnico-científicos, jurídicos, legales, contabilidad, finanzas..., telecomunicaciones, clínico farmacéutico, comercio exterior, etc. Actualmente viviendo 2 años en Canadá. Experiencia en interpretación de enlace, así como docencia de cursos de traducción, con elevada capacidad de integración, alta motivación para trabajar en equipo.More Less Message: Estamos en constante adquisición de conocimientos, por eso somos traductores, siempre nos gusta ir mas allá. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rosana Mondino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) into Italian and Spanish France Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: University of Milan, ITALY
SFT, ANITI,
10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Armando Diaz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your translation source in Honduras! Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: IT EN-SP, SP-EN Translator currently oriented towards IT security! Message: Cheers! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sergio Lozano ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The right idea with the right words. Mexico Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I specialize in medical publication, translating research manuscripts from Spanish to English, and editing research manuscripts written in English for publication in peer-reviewed journals. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Michèle Hédouin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal, audiovisual, literary translator Spain Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Cadiz and Alicante, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Der Oberstadtdirektor, Gesundheitsamt, Dortmund, King's College London (University of London), BA-University of London, King's College, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pro-Trans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality-Driven French Native Translator France Native in French Freelancer | nil, BA-Université de Paris X Nanterre, SFT, ATLF, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Kroll ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 14 yrs. of experience, MA in Translation Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | University of Warsaw, MA-University of Warsaw, University of Vienna, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Freelance translator EN, ES > EL Message: :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I studied translation, the languages I speak are English and French. I've working as a translator for the past five 5 years. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | marcelo bajo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Eng-Spa translator ATA mem United States Native in Spanish Freelancer | University of California, Los Angeles (UCLA) Extension, Programs in Interpretation & Translation , GD-UCLA, ATA, ALTA, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Olga Bogatov (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical Translations since 2009 United States Native in Russian (Variants: Standard-Uzbekistan, Standard-Belarus, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Freelancer | Russia, MIPT: Translation in Professional Communic, GD-Department of Foreign Languages of Moscow Institute of Physics and Technology, Russia, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Monika Pilatowska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conference Interpreter, Sworn Translator United Kingdom Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, London Metropolitan University, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, National Register of Public Service Interpreters, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-University of Westminster, CIOL, TEPIS, NRPSI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katherine Schirmer-Tully (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, 11 years of experience France Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Independent translator
English > Brazilian Portuguese
Spanish > Brazilian Portuguese |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rosanna Andreoli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Flawless and right on time Venezuela Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Especializada en petróleo y gas / estudios médicos. Message: ¡Qué bueno tener la oportunidad de encontrarnos! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-UNLP (National University of La Plata,Argentina) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Minsk State Linguistic University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Universidad Alfonso X el Sabio, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Igor Oblachko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | UEM/Humboldt University, BA-Universidad Europea de Madrid / Humboldt zu Berlin, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Buenos Aires University, 14 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |