4,628 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 Recruitment day event

Sep 28, 2011



Presentation

What translation agencies expect from the translators - an insider perspective.

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 13:00
Language(s):angol
Speakers:Gabriela Lemoine
Gabriela is an ATA-Certified English-Spanish Translator, who graduated in 1999 from a five-year program at the School of Languages, University of Córdoba, Argentina. She is currently working on the thesis for her MBA. Gabriela is the CEO of Hispano Language Advisory, a translation and DTP company based in Argentina. On the basis of her experience, Gabriela has given numerous seminars, workshops and conferences on topics of interest for freelance translators.

You must log in before you can access most features of this event.

Other sponsors
SDL Trados, Lionbridge, memoQ, Atril/Powerling, XTM International, McElroy Translation, ProZ.com training, ProZ.com Certified PRO Network, ProZ.com support, Translators without Borders, Kiva.org, TAUS presents: The Great Translation Debate



Discuss this session


Discussion for ProZ.com 2011 Recruitment day event session (2011): What translation agencies expect from the translators - an insider perspective.
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye  Identity Verified
Brazília
Local time: 08:59
Tag (2011 óta)
portugál - angol
+ ...
No audio Sep 28, 2011

No audio, I clicked on the "low bandwidth" link and it just went to a page with a list of videos, none of which was this one.
 
Lynnette Addis
Lynnette Addis  Identity Verified
Spanyolország
Local time: 12:59
Tag (2010 óta)
spanyol - angol
+ ...
Couldn't see it or hear it. Sep 28, 2011

Also, it jammed up my computer to the point where I had to pull the plug...
 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Lengyelország
Local time: 12:59
angol - lengyel
+ ...
On-demand Sep 28, 2011

Hello. Where's the recording of this session?
 
sandymess
sandymess  Identity Verified
Kamerun
Local time: 12:59
angol - francia
+ ...
I want the same thing Sep 28, 2011

I couldn't attain, now I would like to watch videos, nothing happened...
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 06:59
spanyol - angol
+ ...
On-demand recording Sep 28, 2011

Apologies Christopher & Rozilene Frye there was an issue/bug with the low bandwidth link for this session - this has been resolved.

All session recordings are available for on-demand viewing, from the same session page. For the session on "What translation agencies expect..." simply visit the session page at http://www.proz.com/virtual-conferences/298/program/6221

Then scroll down to... See more
Apologies Christopher & Rozilene Frye there was an issue/bug with the low bandwidth link for this session - this has been resolved.

All session recordings are available for on-demand viewing, from the same session page. For the session on "What translation agencies expect..." simply visit the session page at http://www.proz.com/virtual-conferences/298/program/6221

Then scroll down to the bottom portion of the page and you will see two recordings - one is the main session, the other is the Q&A portion of the session.

Please note that the live viewing of sessions is a broadcast stream, and as such, attendees/viewers should ideally have 500KBS download capacity and reasonably fast computer processing speeds. Any concurrent activity that reduces your internet or computer processing will negatively impact ones ability to view the session properly. Viewers should close all programs like skype, or pandora that use bandwidth.

For the September 30th virtual event all sessions will have a low bandwidth option at the bottom of the session page.

Panel discussions do not have low bandwidth options.

Thanks for attending the virtual events.

Drew ▲ Collapse
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.





About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Terms and conditions Report abuse