This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 | | BA-Universidad Pontificia Comillas, 19 years of experience |
| | Mariana.K (X)  Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | Bio: Message: I look forward to an exciting couple of days with all of you at ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference
|
| | KristinaB North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | 22 years of experience |
| | | Bio: Bachellor degree in English language and literature, University of Costa Rica
Master degree in Spanish-english translation program at National University
10 years experience working as a freelancer translator Message: Pleasure to meet you all and learn from your experience! |
| | Lina Samoila Marketing and Business translations Native in Romanian Freelancer | USM, MA-USM, 25 years of experience |
| | sadani3 Native in Arabic , English Freelancer | Bio: I am a bilingual - native Arabic speaker with a great command of both English and Arabic who worked in the international development field for over 15 years. Overseas, I worked for extended periods in Yemen, Egypt and Jordan, and visited most of the Middle Eastern count...ries for 2-3 week business trips. I visited Morocco, Tunisia, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Oman, and Bahrain.
As a freelance language consultant I perform document-to-document and audio-to-document translation, interpretation, technical assistance, and analysis. I translate technical and non-standard terms describing ideas, objects, persons and places relating to economics, politics, social, religious, science, and legal matters. In this capacity, I provide translation in the form of verbatim, summary or briefs.
Previously, I have also coordinated field trips for mid and upper-level professionals (undersecretaries, and director generals) from the Middle East to Federal and International organizations to the US Capital. During these visits, I served as interpreter, coordinator and a liaison between those foreign officials and their American counterparts. I interpreted in lectures, conferences and symposiums and facilitated productive and highly professional dialogue between participants.
As part of two USAID-funded projects in both Egypt and Jordan, I developed, edited, and translated training guides, procedure manuals, and other technical and legal material for the two projects.
More Less Message: Hello to all |
| | | Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UDELAR, Facultad de Derecho, 23 years of experience |
| | | | AllyCB Spain Native in English  Freelancer | |
| | Michel Caron Since 1997. Mexico Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Freelance translator since 1997. Spanish & English to French. General and Technical. Message: Hello fron Mexico, translating for Europe and America. |
| | Siphiwe Nzima For Fast, Efficient and Reliable Results Lesotho Native in English (Variants: UK, US) , Southern Sotho / Sesotho Freelancer | Bio: Am a 31yr old female from Lesotho. Am a single mother to a 7 yr old boy and I joined Proz.com after being made redundant from ma job as a Monitoring and evaluation Officer in an HIV aids clinic.
I love translating as It gives me the opportunity learn words that i previ...ously had no idea behind their meaning and so far I have been able to make a few connections and make some much needed money to keep going.More Less Message: Hi all
Hope we all have a good time and we leave with knowledge and new friendships! |
| | | Message: Hello everybody! |
| | Luciana Mendes Portuguese into English translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-UFMG |
| | tahmed Poetry, literature, Geography, History Native in Urdu Freelancer | |
| | | MA-Faculty of Philosophy in Osijek, Croatia, 13 years of experience |
| | | Bio: I have been working as a professional translator for over 10 years. From March 2000 until July 2009 I worked as an in-house translator for a market research company. Currently I'm working as a freelancer in several translation fields such as Business, Finance, Marketing..., Contracts, to name just a few. More Less Message: Hi! My name is Olga Piaggio, I am a free-lance Sworn Eng<>Spn translator. I'm very happy to meet you all, have a great day! |
| | dorisy free lance translator Native in German Freelancer | Bio: Freelance translator Message: Hello |
| | | Bio: Native English speaker living in Mexico for many years. Fluent in both English and Spanish. Started my translation service in 1992. Member of ATIMAC (Association of Translators and Interpreters of Monterrey). Among my list of clients there are local and international co...mpanies whom I've served for over 10 years. My areas of expertise are chemistry, pharmaceuticals, cosmetics, MSDS, and contracts and agreements.More Less |
| | | Bio: Italian mothertongue but translating predominantly from Italian into English (as well as French and Spanish into English), I have been translating for 3 and a half years. Message: Hi fellow translators; hope to share comments and ideas with you! |
| | | GD-Universidad del Sagrado Corazón, 25 years of experience |
| | Maxim Prokofiev English to Russian Legal Translations Native in Russian Freelancer | TOLES, 21 years of experience |
| | | OMT, 20 years of experience |
| | nicole comme enseignante & traductrice assermentée Native in French Freelancer | sworn judicial interpreter, OTHER-supreme court diploma, 23 years of experience |
| | aukman Native in English Freelancer | Bio: Diploma in Mechanical Engineering, shop-floor trained in UK. Experience in Brazil in management of industrial engineering, sales engineering, product development, contractual and legal aspects. Freelance translator for two decades Message: Hi there.
Looking forward to working with you all. |
| | Solomia Excellence and Flexibility Canada Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Bio: Hi, I consider myself a seasoned translator and interpreter (both consecutive and simultaneous), having been doing it professionally since 1995. I am a trained Linguist with Honors BA specializing in Linguistics from the University of Toronto (Canada). I started inter...preting and translating as a student for extra income while attaining other aspirations, however what initially seemed as a temporary working arrangement became a passion and a long-term career. Currently I work as a translator with one of the Federal government agencies in Canada. More Less |
| | Halbing Native in German Freelancer | 39 years of experience |
| | Gabriela Rodriguez Highly qualified translator and editor!! Argentina Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: My name is Gabriela Valeria Rodriguez, I live in Argentina and I work as a freelance translator, editor and proofreader since 1995; I also have a BA Degree in International Relations and I love my job!. You can see my profile at http://www.proz.com/pro/102842 Message: Nice to meet you all and count on me!!! :) |
| | | Bio: I live in Budapest, Hungary. I have been working as translator of English and Hungarian for approx. 30 years.
What I am proud of is that I have translated two books about economics. Message: Warm greetings to every colleague from all over the word! |
| | A. U. EN & NL > DE: IT, ICT, etc. Native in German Freelancer | 13 years of experience |
| | | Bio: I have worked as a Portuguese/English/Portuguese translator and independent writer for the last two years, in areas such as health and well-being, music, history, environment, animals, technical translations, and others. Message: Hello! |
| | | 17 years of experience |
| | Juliet Viola Kniffen (X) Business and Legal Italian Translation United States Native in English Freelancer | MA-University of Texas at Austin, ATA, NCTA, 32 years of experience |
| | | Univ. Bath, GD-University of Kent, 20 years of experience |
| | | Bio: My work has been in the field of literature,politics, history and art. Among other publications I am the joint editor of the Routledge Encyclopedias of Contemporary Latin American and Caribbean Culture and of Contemporary Latin American and Caribbean Literature |
| | Anelia Pavlova German & Dutch into Bulgarian Translator Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bio: Freelance Translator DE, NL > BG since 1999
Specialities: Wind Energy, RES, Machines, Construction
CAT-Tools: Trados Studio, Transit XV
|
| | Markéta Marešová Translations of meaning not just words Czech Republic Native in Czech Freelancer | Magister degree in Prague University of Economics, MA-Prague University of Economics, 30 years of experience |
| | | MA-ISTI, 28 years of experience |
| | tianzi P Native in Chinese , English Freelancer | Bio: I am a Chinese-English and English-Chinese translator. I have worked in the film distribution business for one and a half years. Message: It's a pleasure to meet you. |
| | | Bio: An overworked teacher and translator, still enjoying it after so many years ;) Message: I am new here, so I guess I will just say 'Hi everyone' |
| | SylviaCastro Professional translator United States Native in Spanish Freelancer | Bio: Interpreter/Translator 8yrs experience |
| | | Bio: English-Spanish translator and English teacher Message:
good wishes for everyone! |
| | María López García Getting your message across in Spanish United Kingdom Native in Spanish Freelancer | University of Alicante, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-University of Alicante, 15 years of experience |
| | Aysar Mahmood English Arabic Interpreter/Translator United States Native in Arabic Freelancer | Approved Interpreter/Translator for the MVA, Iraqi Translators Association, BA-Al Turath University College, ATA, 25 years of experience |
| | | | Bio: Translator and Interpreter of Peru |
| | | Adhi Henoch On-time and Reliable Indonesia Native in Indonesian , English Freelancer | Bio: Indonesian native, working as Director of Study for Australian company representative office Message: Hello I'm Indonesian translator, you can reach me at adihway88 at yahoo dot co dot id |
| | whakatiapani Research papers and CV documents New Zealand Native in Japanese Freelancer | MA-Auckland University, NZ, 26 years of experience |
| | Sonya_S Native in Russian Freelancer | 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
