This event is part of ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (3,466) (Members shown first) |
---|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 15 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Babar Khan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Published poet, art/education specialist Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-ESIT (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs), Université de Paris III--Sorbonne Nouvelle, 24 years of experience |
| | | | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | BETIS Yannick (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Déjà Vu Get the original since 1993 Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Laura Carolina Collada Ali (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your thoughts, their language! Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Spain - University of Alicante, Universidad de Alicante, Universidad de Alicante, MA-in Translation & Interpreting at University of Alicante (Spain), AITI, Tremédica, European Medical Writers Association (EMWA), ASETRAD, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | PolinaG (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translation & Localisation United States Native in Russian Freelancer | Siberian Federal University, MA-Siberian Federal Univesrity, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I started translating in 1993, as a Bible School Student, after graduating I went on to start a Bachelors degree on Translating and Interpreting at Unibero.
I Have worked at Laurie'n'Glorie Translating Services on Business Letters and Business Material, childrens book ...
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | andi wahyuni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Indonesian Translator Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universitas Terbuka (Indonesia Open University), BA-Indonesia Open University, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I'm a freelance translator from english to italian, and from spanish to italian, since 2 years
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Greta Bertan (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tradurre non tradire - Italy Native in Italian Freelancer and outsourcer | Bio: Degree in Foreign languages and literature, 1005, University of Bologna, Italy. 15 years of experience in translation, mainly in technical field. I have a passion for cooking, linguistics, religion and literature. I've published an essay on JRRTolkien, recently. Message: I am looking for a long term cooperation as freelance translator (or agency), I am accurate ad reliable, with a great passion for my job. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Albanian ![Native in Albanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Università degli Studi di Perugia, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Myriam Camhi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a Colombian translator with two years of experience in the fields of law, banking, finance, and the oil sector. Currently living in Madrid, Spain, pursuing my master's degree in Translation at the Universidad Complutense. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sarah Appleby (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German–English Translator United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation, CIOL, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-University of Nantes, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jessica D Eath ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD, Translation MA, Legal Studies BA Ireland Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Irish ![Native in Irish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National University of Ireland, MA-National University of Ireland, Galway, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Santos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Linguist with solid expertise Guatemala Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, BA-Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, ATA, AGIT, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BPT, BA-Keio University, Tokyo, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | kroisein ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) France Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Universitat de Barcelona (Spain), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Indra72 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gerassim Slavov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20+ years of translating experience Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ingrid Stevens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) It's communication that keeps us going United Kingdom Native in German Freelancer | Trier University, German Chamber of Trade and Industry, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Viktor Rafnsson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and fast Native in Icelandic ![Native in Icelandic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Norwegian (Bokmal) ![Native in Norwegian (Bokmal)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lucia Lia Pittau ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Puntualità e accuratezza Italy Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | UNIGE, OTHER-University of Genova, IATI International Association Translators and Interpreters, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Fabienne Gualino (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator-interpreter France Native in French Freelancer | Bio: I am French, I live in Madrid and I have been working as a Freelance translator since September 2010. I am glad to participate in these Proz.com virtual events! Message: Hello to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jacqueline, Pai Xuan How ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DipTrans Eng-Chi Translator|Interpreter Malaysia Native in Chinese (Variant: Mandarin) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Beijing Language and Culture University, Chartered Institute of Linguists, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Ministère de l'Éducation Nationale, Beijing Language and Culture University, GD-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Purnima Kundetkar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Using SDL Trados 2022 India Native in Marathi ![Native in Marathi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marko Korenjak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 13 years experience in economy Native in Slovenian Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Belen Lopez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Also an audiovisual artist and teacher. Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: I am native Spanish, with a university degree in Fine Arts and in Translating and Interpreting. I work as a teacher in Audiovisual Media and languages. I have professional experience interpreting in film sets, police stations, medical settings, and psychotherapy congres...ses. I have professional experience in the legal, economic, psychology, film, photography and art fields, among others.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I translate from Spanish, English, Italian, Portuguese, French and Catalan into Hebrew.
From Hebrew, English, Italian, Portuguese, French and Catalan into Spanish.
From Spanish, Hebrew, Italian, Portuguese, French and Catalan into English because I consider it a secon...d language of mine. It actually is the language I use most of the time while dealing with international commerce negotiations.
CAT tools: SDL Trados 2007 & SDL Trados Studio 2009 with Multiterm
My MSN is: [email protected]
My Skype name is: eliezer.tabor
I have been translating for twenty years. I worked in the Marriot Plaza Hotel in Buenos Aires, Argentina in the '80's and have been working as an import clerk in Israel for these last eleven years. As a reception clerk I earned a vast experience in translation and I added to it translations from Italian, Spanish, Portuguese and English into Hebrew while working in Israel.
My mother tongue is Spanish, but I also speak, write and read Hebrew fluently. I have been living in Israel for twenty years and I got married and have a family here.
Regards,
Mr. Eliezer Tavor
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | João Araújo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Responsible quality translations Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have a degree in journalism but I studied modern languages and I translate since 1984 and for more than 10 years as a full time job just because translate and make the texts in foreign idioms feet perfectly in the language and culture of my native idiom it´s just wha...t I like to do...More Less Message: Have a nice virtual conference and feel free to contact me! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidad de Vigo, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | AndreaBG ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Universidad de Vigo, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sebastian Pont Verges ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative, efficient & very professional Germany Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Freelancer | Bio: I'm an English and German into Spanish freelance translator with over 10 years of experience in several fields that include subject matters as opposing as complicated technical materials and feature film subtitling.
Being born in Argentina, raised between Spain and b...ack in Argentina and currently living and working for almost 11 yeras in Germany, I consider myself to have a very good understanding of these complex, sometimes very different markets and their special needs and nuances.More Less Message: I'm looking forward to meeting my colleagues and prospect customers! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anja Rosenbusch ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15+ Years in Technical Translations United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | clarine2001 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Italian | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | src4bailey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal Solutions United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: LEGAL & TECHNICAL TRANSLATION SPECIALIST. I am a qualified lawyer and worked as a lawyer for over 20 years before taking up transalation 4 years ago, French and Italian to English. Message: Looking forward to networking with you at this conference. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria C Dias ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have been a translator for more than 20 years now and an Interpreter for more than 6.
I specialise in legal written translation and patent translation proofreading, besides my interpreting activities in conferences, international arbitrations, international and natio...nal courts, etc.More Less Message: Hello all. I am a translator (with more than 20 years experience) and an interpreter (with more than 6 years experience in the market). |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Westminster, MA-University of Westminster, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | danynot ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian creative writer & translator Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: high school technical diploma in accounting.
University degree in translation from French, English to Italian and vice-versa.
Linguistic Intermediation for the European Union
Freelance translator since September 2011 |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mariana Hauber ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A powerful agent is the right word. MT Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | CErtificate of Proficiency in English, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andrei Mazurin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your legal & financial translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | Moscow State Linguistic University, MA-Moscow Linguistic University, 39 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |