This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 | Yuna Guillamot  English/German/Turkish to French/English Türkiye Native in English (Variant: British)  , French (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian) Freelancer | Université de Strasbourg, BA-Université Marc Bloch, Strasbourg, MET, 18 years of experience |
| | Eleanore Eleanore Australia Native in Russian , English Freelancer | Bio: I am a freelance translator. I live in Australia and want to always be upto date about what is happenning in other parts of the world. This sounds like an exciting opportunity for me. Message: Hello to all my colleagues! |
| | Anton Linyuk Quality, Reliability, Accuracy Canada Native in Russian Freelancer | Yaroslavl State Pedagogical University, MA-YSPU, Yaroslavl, Russia, 18 years of experience |
| | Jelena Maric High-quality translations... Norway Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 24 years of experience |
| | mistymuffins Varied Experiences, Reliable Results Canada Native in Chinese Freelancer | ILSAT, 19 years of experience |
| | Anas Aly Quality translation Saudi Arabia Native in Arabic Freelancer | BA-The American University in Cairo, 14 years of experience |
| | | Bio: English to German Freelance translator since 2009 specialising in:
- Marketing
- Advertising
- Websites
- Gaming Message: I wish everyone an interesting and successful event and I'm looking forward to meeting you! |
| | Sławko Kułacz Nulla dies sine linea Poland Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Freelancer | MA-Maria Curie-Skłodowska University, 13 years of experience |
| | Olga Furmanowska Experience and skills at your service Spain Native in Polish Freelancer | University of Warsaw, OTHER-Spanish Philology by University in Warsaw, 22 years of experience |
| | | Bio: Freelance interpreter & interpreter trainer Message: Committed to learning and teaching! |
| | mseceta (X) Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice |
| | | Message: Hi there! |
| | JRM (X) none Native in English , Maltese Freelancer | |
| | Stephanie Ezrol French to English, English to English United States Native in English Freelancer | United States-Brooklyn College, ATA, ATA French Language Division, Language Technology Divsion, Liter, 28 years of experience |
| | | University of Manchester, 13 years of experience |
| | Subbanna Highly accurate technically and prompt India Native in English Freelancer | Bio: I had completed University Diplomas (First year Certificate and the Second year Diploma-part-time courses in both German and French) when I was doing research in Physical Chemistry more than 50 years ago.The fascination for the languages made me continue translation wor...k in addition to my major studies- academic and professional.After retirement, translation is my major work and believe me, there is no dearth of work from outsourcing agencies. More Less |
| | Carla Abdel Karim Quality, Accuracy & Cultural Relevance United Arab Emirates Native in Arabic , English Freelancer | ETIB / USJ Lebanon, MA-Ecole de Traducteurs et d'Interpretes de Beyrouth - Universite Saint Joseph, Lebanese Ministry of Justice, ATN / APTS, 21 years of experience |
| | Maria Grazia Piscopiello MA in Tech. Translation-TRADOS certified Italy Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Chartered Institute of Linguists, Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì (Italy), ITI, AITI, CIOL, 15 years of experience |
| | irenechang United States Native in Chinese Freelancer | Bio: BA in French
Toeic 915
Portuguese C1 |
| | Heidi Mäki (X) Finnish translator & subtitler Finland Native in Finnish Freelancer | MA-University of Turku, Translation Industry Professionals KAJ, 16 years of experience |
| | Zhengyu Fry NAATI Chinese translator in Brisbane Australia Native in Chinese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-The University of Queensland, 17 years of experience |
| | | Bio: Degree in Foreign Languages (English and German) at University of Cagliari, Italy.
7 years in Germany: among others, teacher of Italian (universities of Oldenburg and Bremen), technical assistant and webmaster (Foreign Languages Lab at Oldny: among others, teacher of I...talian (universities of Oldenburg and Bremen), technical assistant and webmaster (Foreign Languages Lab at Oldenburg University), Quality Rater for Google. From 2005, translator (first in-house, then freelance).
My language pairs: EN>IT and DE>IT (both as primary).
I specialize in: IT & Internet, software and website localization, technical translation (hardware & machinery, renewable energy sources, household products & technologies, domotics, bio-architecture and related marketing).
CAT-tools: Trados 2007, Multiterm 7, Passolo 2007, Across 5 PE.
My passions (many!): Internet & technology, environment and sustainability, video-games & boardgames, nature (sea and mountains), travelling, languages, literature and meditation.More Less Message: Looking forward to meeting you all :) |
| | toothy Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | 17 years of experience |
| | G Warnes Marketing, Advertising, Art- 19 yrs. exp Native in Spanish Freelancer | Certificate in Translation - New York University, OTHER-New York University, 32 years of experience |
| | Alena Hrybouskaya Technical translator expert in AutoCad Italy Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University, IAPTI, IAPTI, 29 years of experience |
| | | Venezuela, Ministry of Justice 1986, MA-Middlebury College, NELS, BA Universidad Metropolitana, ASETRAD Asoc. Española de Traductores, Correctores, CIOL, CIOL, 38 years of experience |
| | Rose Gannon (X) Brazil Native in English Freelancer | 50 years of experience |
| | | 26 years of experience |
| | Ewa Erdmann Your way to smooth communication Native in Polish Freelancer | Bio: English - Polish translator and interpreter specialising in legal and business translation. Based in the UK but keeping up to date with Polish language, culture and business.
Message: Hi All! It's great to be in such a good company! Enjoy the event! |
| | helenakco Brazil Native in Portuguese Freelancer | BA-PUCRS, 17 years of experience |
| | Anna Kropp Sprachgefühl und Kreativität Germany Native in German Freelancer | Bio: I studied German and Spanish Philology and Literature as well as Teaching German as a Foreign Language.
Freelance translator and Language Teacher since 2007 Message: Looking forward to meet other professionals who combine their translation activity with other business. |
| | Chosana Thanabhumi Life Sciences/IT/Technical Germany Native in Thai (Variant: Central / Standard)  Freelancer | 16 years of experience |
| | | Bio: Retired faculty member. Curriculum and Instructional Design |
| | | Universidad de Alicante, 28 years of experience |
| | | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), 18 years of experience |
| | Unbabel Admin Building the world's translation layer Portugal Native in English | Bio: Lingo24 is a UK based translation company. |
| | Aviram Gang HQ translations, Multilingual DTP Germany Native in Hebrew Freelancer | Israel Translators Association |
| | | | 25 years of experience |
| | Yuri Geifman Taking pride in my work Canada Native in Russian , English Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, CTTIC, ATIO, University of Toronto Alumni, American Translators Association, 48 years of experience |
| | | 21 years of experience |
| | | Bio: More than 12 years of experience, expert in gaming and localisation testing |
| | Transfirex Full service language translation United States | ATA |
| | | MA-Belarusian-Russian University, 18 years of experience |
| | Mai Mowafy Simultaneous Interpreter EngArabic Egypt Native in Arabic Freelancer | Bio: I am a certified translator from Egypt who combine both practical and academic experience in the field of translation. Message: Nice to meet you all! I am sure that this conference will be a great event. |
| | | Bio: English<>Arabic translator |
| | | Bio: My name is Mariana Ytsma and I live in Buenos Aires, Argentina. I am a freelance translator (English - Spanish - English). My mother tongue is Spanish. My areas of expertise: Marketing, Finance, Accountability, IT, Business. For the last five years, I have been transla...ting for a Translation Agency in Buenos Aires, as a freelancer. My working style is characterized by a high degree of reliability and confidentiality and by the use of demanding quality standards, emphasizing planning and detail. My team working skills allow me to easily integrate with peers, being in addition very adaptable to changes.More Less Message: Greetings from Argentina. I'm Mariana Ytsma - a freelance translator (English - Spanish - English), looking forward to being part of a Translation Services Company! |
| | Sabrina Leone Quality and professional service Italy Native in Italian Freelancer | UNICAL, BA-UNICAL, 20 years of experience |
| | Vladislav Saveliev LEGAL, MEDICAL, TECHNICAL translations Czech Republic Native in Russian Freelancer | 31 years of experience |
| | | MA-university of macau |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
