This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bio:Chief Linguist at DS Translations, a boutique translation firm based in Prague, Czech Republic. English-to-Czech and German-to-Czech translator since 2003, state-certified for German. Specialized in marketing, business, IT, and renewable energy. Member of ATA, JTP, MLA,... and ILA. Formerly a lexicographer for a publishing house and a researcher at the Czech Language Institute. Studied in Germany, Canada, and New Zealand. Passionate traveler in his free time. Visit http://en.dstranslations.eu/chief_linguist for more details.
Bio:I am a full-time technical translator from EN to CS. Expert in the field of heavy machinery, agricultural equipment, hardware/software, audio/video, automotive. I never refuse a glass of good cool beer.
Institute of Translation and Interpreting, Charles University, Prague, Czech Republic, MA-Charles University, Prague, Czech Republic, ATA, ITI, JTP, IAPTI, 25 years of experience
Bio:MA, Helsinki University, Czech studies, Charles University, Prague. Automotive specialists: www.cartranslations.com Working also in: technical, marketing, transcreation, travel industry. First copy translator and subtitler of dozens of classic movies into Finnish.
