This event is part of ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,550) (Members shown first) |
---|
Checked in | | |
| Checked in | | BA-"Babes Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania (in French & English), 24 years of experience |
| Checked in | LCW It's a Multicultural World... United States Native in English | |
| Checked in | Mohamed A. Moustafa Precise, detail-oriented, and punctual United States Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Bio: A professional freelance translator from English to Arabic and a teaching fellow/assistant at the Department of English, Faculty of Languages and Translation, Al-Azhar University, Cairo. Message: It's nice to meet all of you. Enjoy! |
| Checked in | | BA-French School of Technical Training, 17 years of experience |
| Checked in | @caduceus (X) Wenn es auf Qualität ankommt! United States Native in German Freelancer | Bio: I specialize in translation services for the medical, health care, and pharmaceutical industries. |
| Checked in | Vladimir Morozov Meticulous accuracy, deep delving Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Nizhny Novgorod Linguistic University, MA-Nizhni Novgorod Linguistic University, Translation Dept., UTR, 51 years of experience |
| Checked in | Argyro Alykatora Passion for language transmission Greece Native in Greek Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Leeds, MA-Leeds University, PAT (PEM in Greek), MET, 21 years of experience |
| Checked in | 795169 (X) Native in Polish Freelancer | 48 years of experience |
| Checked in | Fabricio Patrón (X) TRANSLATE YOUR WORLD Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Translation Course - London Institute, Cambridge University (Lang. Degrees), GD-London Institute - |
| Checked in | Martha Rosemberg Want a good translator? I'm the answer Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm a translator since 1993 Message: Let's participate to be better translators |
| Checked in | | BA-Université de Nice-Sophia Antipolis, 16 years of experience |
| Checked in | Maya M Fourioti A way with words.. Greece Native in Greek , French Freelancer | Bio: Multilingual freelancer (EN-ELL-FR-IT) based in Corinth Greece with studies in France (MA in Applied Linguistics & M.A in History of Art) Teacher of foreign languages for 30 years along with translation. I enjoy working with words.... Message: Dear Colleagues
Enjoy the day!! |
| Checked in | Myriam S Specializing in medical and legal texts United States Native in English Freelancer | University of Massachusetts in Amherst, Ma, BA-State University of New York, 30 years of experience |
| Checked in | Sean Wingert High-quality, affordable translations Native in English Freelancer | OTHER-Institut supérieur de traducteurs et interprètes, Brussels, Belgium, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | federica guizzo Specialising in Economics, Finance & Law Italy Native in Italian Freelancer | Master’s in Economics and Finance for translators and interpreters at CTI Communication Trend Italia, Via Palestrina 31, 20124 Milan, Italy (www.cti-communication.it), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste, Italy, AITI, 13 years of experience |
| Checked in | Tom Van Cleempoel (X) General/technical translator since 2007 Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Ghent University College, CBTI-BKVT, 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: I´ve been working in translation field for twenty years.
Message: Nice to meet you all! |
| Checked in | Isabel Caraballo (X) BA DPS RPSI MCIL Sworn Translator Native in Spanish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, National Register of Public Service Interpreters, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Translation and Interpreting (Spanish, English, German & Italian), CIOL, ASETRAD, NRPSI, 23 years of experience |
| Checked in | Sergiy Plakhota IT Security Pro & Translator/Interpreter Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kyiv National Linguistics University, MA-Kyiv National Linguistic University, 24 years of experience |
| Checked in | Lucia Menini You confidently beyond borders United States Native in Portuguese Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Skribo Taking your words to new horizons Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | AACI, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social, CTPCBA, AATI, TILP, 22 years of experience |
| Checked in | Loi Nguyen Vietnamese Local Expert Vietnam Native in Vietnamese Freelancer | BA-Hanoi University of Technology (English for Specific Purposes), 20 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina, ATA, CTPCBA, AAIT, 30 years of experience |
| Checked in | Farzad Akmali Commited to quality, Commited to you! Native in Persian (Farsi) Freelancer | Judiciary of Iran, OTHER-N/A, 17 years of experience |
| Checked in | | Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience |
| Checked in | Adina Lazar Perito del tribunale di Milano Spain Native in Italian , Romanian Freelancer | Madrelingua, 27 years of experience |
| Checked in | | Bio: 15 years in the industry on operations and vendor management side with SDL, Jonckers, LSA. |
| Checked in | Silver Pen Giving the written word a silver tongue Canada Native in English Freelancer and outsourcer | OTHER-McGill University, 37 years of experience |
| Checked in | | BA-Sto Tómas de Aquino, 34 years of experience |
| Checked in | Ambrose Li I’m not afraid of LaTeX! Canada Freelancer | Editors Canada (EAC), IEEE Professional Communication Society (IEEE PCS) |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | | Università degli Studi di Bari, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università degli Studi di Bari, ATA, AITI, 12 years of experience |
| Checked in | Laura Bissio CT ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Full-time freelance technical translator specialized in IT, engineering and technology.
Certified translator from English into Spanish by the American Translators Association, and also German into Spanish translator.
I hold a Master’s degree in Architecture from ...the Universidad de la República in Montevideo - Uruguay, and an associate degree in IT and Webpage Programming from the ORT University in Montevideo.
I live in Punta del Este –a beautiful beach resort in Uruguay– since 2008.More Less Message: Looking forward to meeting you! |
| Checked in | JaneD Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh) Freelancer | Bio: Swedish-English and French-English translator and proofreader, and English copywriter specialising in producing fluid, natural-sounding text from even the most badly-written source. Message: Hello! I'm looking for clients/collaborators/agencies with a view to building long-term relationships in my language pairs (Swedish-English and French-English). |
| Checked in | lidija68 german, italian, serbian translator Italy Native in Serbian Freelancer | University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, Ger, BA-University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, German Department, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-UMB Banska Bystrica, 25 years of experience |
| Checked in | two2tango Words you can trust Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Freelance technical translator with BA from Universidad Nacional de La Plata, Certificate from Brazilian Govenrment, ATA associate member, 26 years of experience |
| Checked in | TranslateFra (X) Meticulous and reliable United Kingdom Native in French Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation and DPSI (law), ITI, Chartered Institute of Linguists, IAPTI, 36 years of experience |
| Checked in | Diane Kenyon Effective business communication Spain Native in English Freelancer | Bio: Qualified ES-EN native English translator.
Accredited with the Institute of Linguists Diploma in Translation.
Over 15 years experiences. Specialised in commercial, corporate and marketing texts. Message: Hola a todo el mundo, desde la costa mediterránea, España
Greetings to all from sunny Spain - Moraira, Alicante. |
| Checked in | Beth Burleigh (X) As good as my words Native in English Freelancer | Bio: Conference interpreter and translator
French, Spanish, Italian > English |
| Checked in | Vitaly Ashkinazi Freelancer Russian Federation Native in Russian Freelancer and outsourcer | Union of Translators of Russia, PHD-Ural State Technical University, UTR, 29 years of experience |
| Checked in | | MA-Università degli studi dell'Aquila, 17 years of experience |
| Checked in | IVSH (X) *Professional approach* Russian Federation Native in Russian Freelancer | MA-Chita State University |
| Checked in | Bettina Schewe ATA CERTIFIED TRANSLATOR Uruguay Native in Spanish Freelancer | Bio: I am a full time freelance Translator and translate from English and German into Spanish, my native language. I am Certified by ATA for translation from English into Spanish and a Proz.com PRO member. I have been a Proz.com member since I started in the translation busi...ness and learned a big deal about how to promote my business!More Less Message: See you there! |
| Checked in | MagdalenaJanik Passionate about languages United States Native in Polish Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 25 years of experience |
| Checked in | noemi.fluixa Good rates and professional know-how Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, MA-Universitat Autonoma de Barcelona, 10 years of experience |
| Checked in | Milen Bossev MITI, MA, MSc United Kingdom Native in Bulgarian , English Freelancer | Bio: I am a qualified freelance translator and interpreter with over 13 years of experience. I translate from English into Bulgarian as well as from Bulgarian into English. Being a native Bulgarian speaker with an MA in English and having lived, studied and worked in the UK ...for the past 10 years, I am proficient in all aspects of both languages. Currently a big proportion of my work consists of translations for various UK government departments and public bodies, such as the Crown Prosecution Service, the Police, the Probation Service, the National Health Service, the Pension Service, Her Majesty’s Revenue and Customs and others. Subjects covered are legal, medical, financial, etc. Another major area I specialise in is IT-related translations. One of my major IT clients is the Xerox Corporation. I participate in the translation and localisation of the machine and web user interfaces, as well as in the translation of the user and administrator guides for a number of their multifunctional machines both off and onsite.More Less |
| Checked in | Inese Poga-Smith Medical translations and content Canada Native in Latvian Freelancer | Bio: Freelance translator for approximately 27 years. My field of expertise is medical/pharmaceutical/healthcare related texts. I'm also a freelance writer (journalism, poetry), freelance visual artist exhibiting my art online and in Canada, Ontario. Message: Hi!
I'm very pleased to be among the most advanced translators, software geniuses, brilliant service providers and responsible end customers.
It's nice to be in touch again. |
| Checked in | Giusy Comi reliable professional and always on time Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, MA-Università IULE Scuola Superiore Mediatori Linguistici e Interculturali - Diploma Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 31 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |