Serbian to German Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Serbian to German (830)
• Media / Multimedia (73)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

Serbian to German (830) » Media / Multimedia (73) » This search (72)

ProZ.com member (9):	1
Non-member (63):	1 ...
First \|\| Next

Results (72): 9 members | 63 non-members

Showing results 10 - 34

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Saša Jovanović
"TAG"- Translation agency from Serbia
ph: +381 17 414 587 Local time: 02:02

Serbian/DEU
Serbia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
151 in pair

Marijan Dr. Spoljar
medical & pharmaceutical expert
ph: +49 (0)86517683865 Local time: 02:02

.CR/DEU
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 52 yrs
Credentials reported

0 in field
75 in pair

Aleksandra Nikolic
Bridge the gap between languages
ph: +381112316342 Local time: 02:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Neven Luetic
also Software- Webdeveloper,Psychologist
ph: +49 (0) 40 397610 Local time: 02:02

DEU/.CR
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
31 in pair

nzirojevic
Local time: 02:02

Serbian/.BO
Bosnia and Herzegovina

ProZ.com 12 yrs
Working 26 yrs

0 in field
8 in pair

Tatjana Putnik
26 Years in the Duty of Diplomacy
Local time: 02:02

DEU/Serbian
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 34 yrs

0 in field
8 in pair

Milos Ilic
Computers,transl.&writing books, texts
Local time: 02:02

Serbian
Serbia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

0 in field
4 in pair

Oliver Knabe
Balkanwegweiser
ph: +49 30 47377597 Local time: 02:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs

0 in field
4 in pair

kzdravkovic
Experienced subtitler
Local time: 02:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

jellybone
Local time: 02:02

Serbian/DEU
Austria

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Stephan Katic
Übersetzer Englisch Kroatisch Berlin
ph: +49 (030) 45 30 18 03 Local time: 02:02

German
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Carola Schomburg
Software Localization (MSc), Translation
Local time: 02:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Violeta Komazec
Local time: 02:02

Serbian/DEU
Serbia

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

ZarkoP

Serbian

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Branko Buzdimirovic
Local time: 02:02

Serbian/DEU
Serbia

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

AniDod
Local time: 02:02

Macedonian
North Macedonia

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Gordana Uzelac Weber
Local time: 02:02

Serbian
Serbia

ProZ.com 9 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Abag

Serbia

Yes

ProZ.com 9 yrs

0 in field
0 in pair

Daniela Reinisch
Professional, experienced, high quality
Local time: 02:02

DEU/.CR
Austria

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Irma Kolic
Master of English #translator #writer
Local time: 02:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Ana Panic
Local time: 02:02

Serbian
Serbia

ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Milena Matic
Translator, PhD in German Linguistics
Local time: 02:02

Serbian/DEU
Serbia

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Darko Sarenac
Das Leben ist kurz um Detusch zu lernen
Local time: 02:02

German
Serbia

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Kristian Kabas
Local time: 02:02

Serbian
Serbia

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Svjetlana Vulin-Jestratijevic
Native Speaker Deutsch-Serbisch
Local time: 02:02

German
Austria

ProZ.com 5 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (9):	1
Non-member (63):	1 ...
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Serbian to German Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language