This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Usch Pilz Local time: 21:47 English to German + ...
Jun 24, 2012
[Edited at 2012-06-24 08:57 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Frank Czygan Germany Local time: 21:47 English to German + ...
Absage
Jun 26, 2012
Hallo! Leider haben wir neben uns beiden Organisatoren nur 1 Zusage für das Powoww und sagen das Treffen daher für diesen Freitag ab. Ggf. würden wir für August ein neues Treffen ansetzen. Gerne könnt ihr natürlich auch selbst eines organisieren.
Viele Grüße, Frank
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Usch Pilz Local time: 21:47 English to German + ...
Vorschlag ...
Jun 26, 2012
... wie wäre es mit einem Treffen im Herbst? Für mich kam der Juni-Termin zu kurzfristig. Ansonsten wäre ich gerne dabei gewesen. Im August sind vielleicht einige im Urlaub ... Danke erst mal fürs Organisieren, auch wenn es diesmal nicht geklappt hat. Viele Grüße Usch
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.