Working languages:
German to English

Julie Niederhauser
German to English perfectionist

Hamburg, Hamburg
Local time: 22:00 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopJournalism
Slang

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Oberlin College
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Julie Niederhauser endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Experienced EDITOR AND TRANSLATOR OF GERMAN DAILIES (for an international news agency), SOLID GENERALIST AND WORDSMITH. My KNACK FOR THE VERNACULAR makes me a natural for correspondence and transcription. I prefer erotica to corporate porn.


Attended the ProZ.com Regional Conference in Berlin in 2007, although the site won't let me say so.
Keywords: journalism, children\'s books, politics, film


Profile last updated
Mar 27, 2013



More translators and interpreters: German to English   More language pairs