This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 14 '13 eng>esl shall be deemed pro closed 2 ok
Aug 20 '12 eng>esl spans the gulf pro closed 1 ok
Apr 4 '12 esl>eng Semana de pascuas o días de pascuas pro closed 4 ok
Sep 20 '11 eng>esl at your instigation hence we must ask the Company for a contribution. pro closed 1 no
Sep 20 '11 eng>esl Against profits for tax purposes. pro closed 1 no
Aug 22 '11 esl>eng declaratoria de la independencia easy closed 1 no
Jul 12 '11 esl>eng el Día de la Industria Química / la Jura de la Constitución pro closed 2 no
Jul 8 '11 eng>eng According to it was expossed in the meeting held..... pro open 5 no
Dec 22 '10 esl>eng a la celebración de las fiestas tradicionales. easy closed 3 ok
Dec 20 '10 esl>eng damos por finalizado el tema pro closed 5 no
Dec 8 '10 esl>eng asado de fin de año. easy closed 3 no
Nov 1 '10 esl>eng con motivo del feriado correspondiente al Día de los Difuntos, XXX perm pro closed 1 no
Oct 8 '10 esl>eng ha decidido otorgar día de asueto xx, correspondiente .... pro closed 1 no
Sep 21 '10 eng>esl I have chosen Sydney and I would like to fly out at the pro closed 4 no
Sep 13 '10 esl>eng En mi carácter de Contador Público ... pro closed 1 ok
Sep 13 '10 esl>eng certifico la información detallada en el apartado siguiente pro closed 2 ok
Sep 9 '10 esl>eng qUEREMOS INFORMARLES DE LOS NUEVOS PROCEDIMIENTOS DE PRECIOS pro closed 2 no
Aug 24 '10 esl>eng Con motivo del feriado correspondiente a la Declaratoria de la Independencia, el pro closed 1 ok
Jul 30 '10 esl>eng Costo de internalización o internación pro open 5 no
Jul 14 '10 esl>eng Con motivo del feriado correspondiente a la Industria Química, el próximo 16 pro closed 1 ok
Jul 12 '10 esl>eng Dirección General de Impositiva pro closed 4 ok
Jul 12 '10 esl>eng Se adjuntan documentos legales que avalan nuestra inscripción ante la DGI pro closed 2 no
Jun 21 '10 eng>esl lay buried under a blanket of the cold white stuff ..... pro closed 2 no
Apr 28 '10 eng>esl a report from the Royal Collegeof Nursing warns today pro closed 1 ok
Apr 13 '10 eng>esl from moving any closer than that outer edge pro closed 6 ok
Apr 13 '10 eng>esl popular clique pro closed 4 no
Apr 13 '10 eng>esl makes fair grades pro closed 3 ok
Aug 20 '09 esl>eng desechos automotrices pro closed 3 no
Aug 20 '09 esl>eng de manera de no dejar dudas respecto del juicio expresado. pro open 4 no
Aug 20 '09 esl>eng merece al menos la consideración de referirse a su autor por nombre y apellido easy open 3 no
Aug 20 '09 esl>eng Quiero suponer que tal proceder es resultado de un error pro closed 6 no
Aug 20 '09 esl>eng Quisiera recibir confirmación de que el mail transcripto mas abajo corresponde pro closed 4 no
Jun 16 '09 esl>eng barrera de fuego izquierda producto terminado pro closed 1 ok
Jun 4 '09 esl>eng para plebiscitar la anulación de una ley de perdón a militares violadores de pro open 2 no
Jun 4 '09 esl>eng siendo un ejemplo casi único en el mundo ...... pro closed 5 ok
Jun 4 '09 esl>eng foros, conferencias y congresos sobre Democracia Directa pro closed 2 ok
Jun 4 '09 esl>eng Desde hace veinte años Democracia Directa Informatizada (DDI) viene trabajando e pro closed 2 ok
Jun 4 '09 esl>eng Muchas gracias por su amable invitación, nos hacen un honor. pro closed 6 no
Apr 28 '09 esl>eng y los que aún así no tienen la capacidad económica pro closed 3 ok
Apr 28 '09 esl>eng que será de precio sensiblemente menor a los de la competencia pro closed 2 no
Apr 28 '09 esl>eng Se contemplan dos públicos, los que cuentan con recursos pro closed 4 no
Apr 27 '09 esl>eng suministrando la electricidad y bombeando el agua necesarios para una vivienda r pro closed 5 no
Apr 27 '09 esl>eng permite aprovechar de manera particularmente eficiente la energía del viento pro closed 6 ok
Apr 27 '09 esl>eng basada en una máquina eólica cuyo novedoso diseño permite aprovechar de manera pro closed 3 ok
Apr 19 '09 esl>eng los polos opuestos se atraen pro closed 3 ok
Apr 19 '09 esl>eng y cuando hablamos del amor en pareja o en lo que concierne al amor en pareja.... pro closed 4 ok
Apr 14 '09 eng>esl Where both love and friendship are concerned, pro closed 6 no
Apr 13 '09 eng>esl "I can`t hear", John bellowed over Maribel´s voice. pro closed 2 ok
Apr 13 '09 eng>esl glanced at Howard´s discarded mussel shells at her elbow pro closed 7 ok
Apr 13 '09 eng>esl strode forward from the throng to greet me pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered