Working languages:
Spanish to Russian Russian to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Nefedova has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Nefedova Spain
Local time : 02:12 CEST (GMT+2)
Native in : Russian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Desktop publishing Specializes in: Finance (general) Business/Commerce (general) Names (personal, company) Journalism Esoteric practices Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Accounting Economics Law: Contract(s)
Spanish to Russian - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour Russian to Spanish - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
PRO-level points: 20 , Questions answered: 23 , Questions asked: 1 PayPal, Visa, MasterCard Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PROMT, Powerpoint Spanish (DOC)
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: договор, контракт, заказ, смета, заявление, справка, литература, история, недвижимость, кино. See more . договор, контракт, заказ, смета, заявление, справка, литература, история, недвижимость, кино, переводчик русский испанский, переводчик с испанского, переводы с испанского, услуги переводчика, переводчик русского языка в Испании, переводить, перевести, устный перевод, переводы, переводчик, литературный перевод, перевод каталогов, керамика, рекламные материалы, гастрономия, инструкции к эксплуатации, веб-страницы, веб сайт, интернет сайт, недвижимость, косметика, строительство, косметология, питание, здоровье, детство, детский, образование, воспитание, загс, налог, налоговая декларация, экспорт, импорт, поставки, реклама, каталог, бизнес, торговый, деловой, коммерческий контракт, туризм, туристический, путеводитель, отдых, отель, гостиница, гастрономия, финансы, Испания, Бильбао, Сантандер, Кантабрия, агентство, бюро, переводов, фрилансер, статья, журнал, астрология, экономия, биржа, рынок, информатика, Интернет, астрономия, эзотерика, коммерция, торговый, пресса, журналистика, история, генеалогия, путешествия, литература, фондовый рынок, бухгалтерский учет, юридическая консультация,contrato, pedido, presupuesto, seguimiento, inmueble, literatura, historia, educación, formación, enseñanza, español al ruso, español-ruso, ruso, español, literaria, comercial, técnica, publicidad, páginas, web, inmobiliaria, inmueble, arte, informática, música, internet, marketing, social, traducción ruso, traductor ruso español, traducción, traducir, traductor de ruso, intérprete ruso en España, documentación oficial, cerámica, medicina, comercio, publicidad, páginas web, interpretación, traducción literaria, construcción, proyecto, catálogos, catálogo, traducción de las películas, traducción de software, nutrición, cocina, gastronomía, informe, revista, salud, infancia, infantil, educación, formación, enseñanza, registro civil, impuestos, declaración de renta, exportar, Spain, España, Espana, Madrid, Bilbao, Santander, Cantabria, San Sebastián, Getxo, publicidad, comercial, mercantil, contrato, turismo, turístico, guías turísticas, hotel, finanzas, astrología, economía, mercadeo, informática, Internet, astronomía, esotérico, comercio, periodismo, historia, genealogía, viajes , literatura, bolsa, mercado de valores, contabilidad, asesoría, . See less . Profile last updated May 18, 2018