Working languages:
Swedish to French
English to French
e-hanak

Gothenburg, Vastra Gotaland, Sweden
Local time: 03:30 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureCooking / Culinary
Media / MultimediaEnvironment & Ecology
Gaming/Video-games/E-sportsGovernment / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Music

Rates
Swedish to French - Rates: 0.13 - 0.17 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour
English to French - Rates: 0.13 - 0.17 EUR per word / 20 - 35 EUR per hour

Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Sep 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Dear recruiters,

Are you looking for a freelance Swedish or English to French translator? I sincerely believe that I would be an excellent candidate for the position! I am a well-qualified, efficient translator and I am always ready for new challenges.

My name is Emilie Hanak, I am 27 years old. I was born and grew up in Paris , France . I have been living in Sweden for many years and until very recently I worked for the French Embassy in Stockholm as a Translator and Communication specialist. I am currently working as free lance translator from both English and Swedish to French. I live in Gothenburg Sweden and frequently travel to Paris . My experience has earned me strong computer skills, I am a self-managed and driven person and I speak fluent Swedish and English.

My strong interest, knowledge and experience in translations make me sure that I would blossom in this position. I could bring a detail-oriented, motivated and dynamic character to your workforce.

I thank you sincerely for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.

Best regards,

Emilie Hanak
Keywords: Swedish English French Suédois Francais Anglais Interprète Traducteur Raide


Profile last updated
Sep 29, 2008



More translators and interpreters: Swedish to French - English to French   More language pairs