Working languages:
Korean to English
English to Korean
English (monolingual)
Louisakr

Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 3
Translation education Bachelor's degree - Yonsei University
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Acrobat, MS word, Powerpoint, Wordfast
Bio
Education and Training
BA in English Language and Literature

Interpreter Certificates:
Language Interpreter Core Competency Certificate;
Domestic Violence Court Interpretation Certificate;
Social Services Interpretation Certificate;
Interpretation in the Partner Assault Response Programme
Certificate;
Health Care Interpretation Certificate, Ministry of Citizenship,
Toronto, Ontario, Canada 06.2003-07.2003

Medical Interpreter Series:
Seminars provided by Hospital for Sick Children in Toronto,
Ontario

Work Experience

Translator/Interpreter
Translated various kinds of documents accurately in a timely manner. Translations included medical, legal, financial, architectural and educational materials.



*Translated company correspondence, newsletters, research
papers and personal letters



Freelance Interpreter for government agencies, private companies
small claims court, lawyer¡


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Korean - English to Korean   More language pairs