This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 eng>esl applications solicitudes pro closed ok
4 Oct 15 '23 eng>esl defaulted payment price precio de pago en mora | importe impagado pro closed no
- Aug 31 '23 eng>esl skew sesgar pro closed ok
4 Jan 26 '23 eng>esl efficient algorithm–independent stopping criterion criterio de parada eficiente, independiente del algoritmo pro closed no
- Jan 24 '23 eng>esl blockchain digital ledger technology applications aplicaciones de tecnología de contabilidad digital blockchain pro closed no
- Dec 30 '22 eng>esl guardrails guardarraíles pro closed ok
4 Dec 9 '22 eng>esl first vertical derivative transform transformada de primera derivada vertical pro closed ok
4 Oct 2 '22 eng>esl French rod bender curvadora | dobladora francesa pro closed ok
4 Sep 8 '22 eng>esl coded definida / determinada / establecida pro closed ok
- Jul 22 '22 eng>esl tile or fin drains drenajes cerámicos o geotextiles pro open no
- Jul 5 '22 eng>esl stacking: the project will only claim for GSVERs and ..., will not be stacking ... no habrá otras reclamaciones | solicitudes pro open no
4 May 2 '22 eng>esl scaling powder decapante en polvo | polve decapante pro closed ok
- Apr 24 '22 eng>esl Instantiation excitación pro closed ok
4 Apr 11 '22 eng>esl the former overwhelms the latter el primero supera al segundo pro closed ok
4 Dec 1 '21 eng>esl an open call process juried una convocatoria pública y un jurado compuesto por pro closed ok
- Sep 28 '21 eng>esl endband / headband / tailband cinta de cabezada pro closed no
- Sep 15 '21 eng>esl spooled pipe manguera enrollada pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>esl heat lot número de lote pro closed no
- Aug 4 '21 eng>esl material risk riesgo con importancia relativa pro closed ok
- Aug 4 '21 eng>esl ID-mount montaje (de bridas) por diámetro interior pro closed no
- Jul 24 '21 eng>esl carrier portador-a pro closed no
4 Jul 13 '21 eng>esl DIFERENCIA ENTRE redrawing and/or stretching re-trefilado | estirado pro closed ok
- Jul 11 '21 eng>esl Toward the normal to the boundary hacia la normal del interfaz pro closed no
- Jul 6 '21 eng>esl high compound rates of return alta rentabilidad ponderada pro open no
4 Jul 3 '21 eng>esl Procurement and supply chain cadena de adquisición | aprovisionamiento y suministro pro closed ok
- Jun 26 '21 eng>esl casu quo in which case | if that be the case pro closed no
- May 25 '21 eng>esl measure ID identificador de la medida / medición pro closed no
4 Apr 9 '21 eng>esl Marlin boards tablas | tablones de anuncios 'Marlin' pro closed ok
- Mar 29 '21 eng>esl Bushing presser casquillo de presión pro closed no
- Mar 25 '21 eng>esl resilient tenaz pro closed ok
- Mar 22 '21 eng>esl ± ± pro closed ok
4 Mar 15 '21 eng>esl bonds enlaces pro closed ok
- Mar 7 '21 eng>esl Oxygen Buffer Tank depósito regulador de oxígeno pro just_closed no
- Mar 6 '21 eng>esl ex post tras el hecho / después pro closed no
4 Mar 6 '21 eng>esl Unrestrained mezzanines entrepisos | mezaninas sin restricciones pro closed ok
4 Feb 15 '21 eng>esl average unit volumes (con) volúmenes medios por unidad pro closed ok
4 Jan 26 '21 eng>esl all else being equal. en igualdad de condiciones pro closed no
- Jan 20 '21 eng>esl transfer traslado pro closed ok
4 Jan 18 '21 eng>esl Decoys señuelos pro closed no
- Jan 17 '21 eng>esl Wine merchant vinatero pro closed ok
4 Jan 13 '21 eng>esl staff position empleado (u otros eufemismos: colaborador, ...) pro closed ok
- Jan 11 '21 eng>esl Agreement regarding Shared Service Centre Activities Acuerdo relativo a actividades del Centro Compartido de Servicios pro closed no
- Jan 9 '21 eng>esl surface area superficie específica pro closed ok
- Dec 26 '20 eng>esl Appendages adhesiones / adherencias pro closed ok
4 Dec 17 '20 eng>esl base-ten unit unidadeS de base 10 pro closed ok
4 Nov 11 '20 eng>esl coal tender ténder o carbonera pro closed ok
4 Oct 12 '20 eng>esl the middle to ground (PE) el del centro puesto a tierra pro closed no
- Sep 12 '20 eng>esl failed open ha fallado abierto pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>esl Rogue unit unidad crónica pro open no
- Jun 19 '20 eng>esl extended duration of time mucha duración pro closed no
Asked | Open questions | Answered