Working languages:
Japanese to French
English to French
German to French
Videogametrans
French Video Game Translator&Editor


Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio
Summary

Localization work - mainly in the field of Video Games.


I have been involved in more than seventeen game projects (references available upon request) on the following platforms:

■iPhone/iPod touch
■Nintendo (DS, DSi, DSiware, Wii, Wiiware, Virtual Console)
■Microsoft (Xbox 360, XBLA)
■PC
■Sony (Playstation 2, Playstation 3, PSP, PSN)

Projects required:
■Translation (DE/JP/EN>FR)
■Proofread/Edit (FR)
■Quality Assurance (FR)


Specialties

■Localization (Translation, Proofread/Edit, QA, Project Management)
■Four Speaking Languages (DE, EN, FR, JP)
■Fields of Expertise: Video Games and Trading Card Games
■Familiar with the rules and restrictions common in the industry


I am constantly looking for new opportunities to prove my skills especially in the field of video games and anime/manga.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to French4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Games / Video Games / Gaming / Casino4

See all points earned >
Keywords: Video Games, Japanese, Japanase to French, English, English to French, French Proofreading, French, Translation, Localization, Localisation. See more.Video Games, Japanese, Japanase to French, English, English to French, French Proofreading, French, Translation, Localization, Localisation, Proofreading, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, PS3, GBA, Wii, DS, Xbox 360, Xbox, PC, Manual, Tokyo, Japan.. See less.


Profile last updated
Aug 19, 2011



More translators and interpreters: Japanese to French - English to French - German to French   More language pairs