A hardworking, experienced and talented English and Arabic translator and interpreter. Mr. Yousef’s mastery of both English and Arabic coupled with a strong academic and professional background has enabled him to provide accurate, timely and eloquent deliverables. With over ten years of experience and a portfolio of satisfied clients, Mr. Yousef’s driving ambition is to provide superior translation services to clients. His breadth of knowledge and reach has enabled him to serve a number of clients in a multitude of industries and specialty areas.
• Over the span of ten years, Mr. Yousef translated a variety of documents for trading companies, news magazines, academic institutions and translation firms. Translation jobs included:
- Legal: contracts, agreements, memos, letters, affirmation statements, police interrogations, reports, marriage contracts, birth certificates.
- Literary: short stories, poetry, articles, prose, autobiographies
- Journal: news, health, economic and eGovernment articles
- Academic: studies, surveys, speeches, questionnaires, resumes, minutes.
- Spiritual: articles, stories, Islamic architecture
•Performed the simultaneous interpreting for international conferences, meetings and symposiums.
•Taught Translation to university-level students.
•Worked as an editor and translator of the English section of the University Forum Magazine issued by the University of Sharjah. |